تواصل الحشرة مهمتها الشاقة مثل أجير لا واعٍ بقيمة عمله، فتنتقل لتزور الزهرة الثانية. ولكن لو لبث القرنان منتصبيْن هكذا فسيصدمان بحبوب اللقاح الموجودة في السيقان الأخرى للزهرة نفسها، وعند اختلاط حبوب اللقاح بحبوب لقاح من زهرة واحدة فلن يخرج شيء!