ليس له إلّا ترجمةٌ واحدة: نصيب. والنصيب في النهاية ليس إلّا ترجمةً للعجز عن الترجمة، فمن ذا الذي يستطيع أن يترجم لفظة القدر إلى أية لفظةٍ حياتيةٍ مجانسة؟ ولذا يصير من العبث السؤال عن الأسباب