واجه اقتباسها الماكر، العامد، لجملة الروائي الأمريكي الشهير(ماريو بوزو) بقهقهة أجشة انطلقت من أعماقه، ثم أجابها ضاحكًا بخفة: