أول من قدم مفهوم الازدواجية اللغوية في الدراسات اللغوية الاجتماعية الحديثة هو فيرغسون (1959) وذلك لوصف حالة وجود نوعين لغويين محددين في المجتمع وقدم أمثلة عديدة على ذلك من بينها اللغة العربية واللغة الألمانية.