«يامنه» العمة التي صفّاها الأبنودي وخلدها شعرًا تقول:‏

‫ ‏عاد اللي يعجِّز في بلاده‏

‫ ‏غير اللي يعجز ضيف‏

‫ ‏هي رؤية الشاعر أعارها لعمته، كما استعار البنطلون والقميص والجاكيت من القاهرة، قلق الغربة من جده سنوحي.