خطأ نسبة ترجمة قصيدة الطوفان الأسود لهانز فير، فالمعروف أن هذه القصيدة ترجمتها أنيماري شيمل.‏