«لم يُكتَب لي قطّ أن تكونَ هذه السعادة من نصيبي.» ‫ كرستين هالبروك – لا أحد سوانا ‫ كان صباح يوم ٨ أغسطس ١٩٨٨ بالنسبةِ لي و لمئات الألوف من الشباب الذين أسعَفَهم الحظّ أن يبقوا على قيد الحياة في خدمتهم العسكرية الإلزامية الطويلة.