وأنا أميل إلى الاعتقاد -والكلام ما يزال للدكتور علي الشوك- أنّ كلمة «الأدب» العربيّة مأخوذة من كلمة (إيدوبا) e-dubba السومريّة التي تعني (بيت الألواح)؛ أي: (المدرسة) وممّا زادني قناعة بذلك أنّني لم أجد في اللّغات الساميّة لفظةً تفيد مثل هذا هذا المعنى.