«تسطيب»، كلمة من الصّعب ترجمتها لأيّ لغة ثانية؛ لأنّها ليست لغة من الأساس، كلمة «SET UP”، بالإنجليزي تمّ تعريبها لـ “تسطيب”، كان سؤاله منطقيًّا لكنّي كنت أعدّ نفسي لسؤالٍ كهذا: ‫ - بابا. كنت بجرّبه. خُفت بعد ما أبعتُه ميشتغلش .