استمعتْ له كاثرين بدهشة، ولم تدرِ كيف توفِّق بين روايتين مختلفتين تمامًا عن نفس الشيء، إذ إنها لم تنشأ لتفهم طبيعة الثرثرة العقيمة، ولا لتعرف كم التأكيدات الفارغة والأكاذيب الوقحة التي يمكن أن يؤدي إليها الغرور الزائد.