‫ورغم ذلك فإن حديث الدكتور حسن يمكن أن يكشف عن عقدة.. ليست عقدة خاصة به وحده.. ولكنها عقدة معظم المثقفين في مجتمعنا.. عقدة المسافة الطويلة التي تفصل بين الثقافة الحديثة بما توحيه من آراء متحررة جريئة، وبين البيئة المحافظة التي نشأنا فيها، بكل ما توحيه من تزمت وآراء رجعية.. وكلاهما مرتبط بالآخر، ارتباط فرع الشجرة المنطلق في الهواء بالجذور العميقة الممتدة في باطن الأرض.. ويمكن أن يقال دائمًا أن كل مثقف يفكر بعقلين.. عقله، وعقل أبيه..