ففي كلمة تأييد لإحدى البلاد تقرأ عبارة (الحكومة وشعبها). لقد عُكِسَت علاقة المُلكية: فبدلاً من أن يكون للشعب حكومة، اصبح للحكومة شعب. واضحى المالك مملوكاً. بيد أن هذه الهفوة من أعراض انعكاس سلم القيم.