تحميل الكتاب
كيف نحب أمريكا ونغادرها في الآن نفسه! (أقاصيص من العالم)
نبذة عن الكتاب
يأتي هذا الاختيار تأكيدًا على أهمية القصة القصيرة والطويلة في عالم الأدب، في مواجهة هيمنة الرواية التي طغت على المشهد السردي. إنه إيمانٌ راسخٌ بأن للقصة وجودًا مستحقًا، بفضل ما تحمله من خصائص فريدة، أثبتها كبار الأدباء، سواء ممن نالوا جائزة نوبل أو ممن أسسوا حساسيات أدبية جديدة وأبدعوا عوالم قصصية استثنائية. يسعى هذا العمل إلى تقديم تنوع غني من أقطاب السرد القصصي حول العالم، مما يتيح للقارئ العربي نافذة واسعة لاكتشاف أساليب سردية متنوعة، بدءًا من القصص الغرائبية عند بورخيس، والواقعية النقدية لدى جون آبدايك، مرورًا بالسحرية عند ميازاوا، والعبثية الواقعية عند ساراماغو، ووصولًا إلى الرمزية النفسية عند روبير موزيل. ولأن الترجمة الأدبية ليست مجرد نقلٍ للمعاني، بل جسر يعبر به النص إلى لغة جديدة، فقد تم العمل على نقل هذه القصص من متنها الفرنسي إلى العربية بدقة وأمانة، مع الحرص على أن تحاكي اللغة روح النص الأصلي، لتقدم للقارئ تجربة أدبية ممتعة وثرية فكريًا، تجمع بين المتعة السردية والعبرة العميقة.التصنيف
عن الطبعة
- نشر سنة 2024
- 108 صفحة
- [ردمك 13] 978-9953-95-994-8
- دار النهضة العربية للطباعة والنشر والتوزيع
تحميل وقراءة الكتاب على تطبيق أبجد
تحميل الكتاب
24 مشاركة
