اعتراف قاتل - جوزيف روث, بسمة الخولي
تحميل الكتاب
شارك Facebook Twitter Link

اعتراف قاتل

تأليف (تأليف) (ترجمة)

نبذة عن الرواية

منذ عدة سنوات، كنت أعيش في شارع يُدعى “رو دي كاتر فانت”. وقتها، أطلت نافذتي على مطعم روسي يسمى “تاري-باري”. اعتدت تناول الطعام هناك كثيرًا، لأنك بأي وقت من اليوم لاستطعت الحصول على عصيدة، سمك مشوي، ولحم بقري مسلوق. كنت أستيقظ أحيانًا في وقت متأخر من اليوم. بالوقت الذي تبدأ فيه المطاعم الفرنسية -التي تلتزم بصرامة بالساعات المعتادة لتناول الغداء - في التحضير لوجباتها المسائية. ولكن في المطعم الروسي، لم يكن للوقت أيُّ دور. عُلقت ساعة حديدية على الحائط. أحيانًا متوقفة، وأحيانًا أخرى غير دقيقة؛ بدا أن الغرض منها ليس إخبار الوقت، بل السخرية منه. لم ينظر أحد إلى الساعة. معظم الزبائن في هذا المطعم كانوا من المهاجرين الروس. وحتى أولئك الذين كانوا، في بلادهم، يمتلكون حسًا بالدقة والالتزام، بدوا وكأنهم، في أرض غريبة، إما فقدوه أو يخجلون من إظهاره. نعم، كان الأمر كما لو أن هؤلاء المهاجرين كانوا يعبِّرون بوعي عن رفضهم للتفكير الحسابي، التخطيط المدروس والمبالغ فيه للغرب الأوروبي؛ وكأنهم كانوا حريصين ليس فقط على البقاء روسيين حقيقيين، ولكن أيضًا على التظاهر بأنهم “روس حقيقيون”، ليجسدوا الفكرة الأوروبية لما يجب أن يكون عليه الروس.
عن الطبعة

تحميل وقراءة الرواية على تطبيق أبجد

تحميل الكتاب
5 1 تقييم
47 مشاركة
هل قرأت الكتاب؟
  • قرأته
  • أقرؤه

    الى أين وصلت في القراءة؟

  • سأقرؤه

    هل بدأت بالقراءة؟نعم

  • مراجعات رواية اعتراف قاتل

    1