اقتباسات من رواية الحياة الثانية لقسطنطين كفافيس

الطفلة التي لم تصدق أبدًا أنها ذهبت للتراب قبل أن تنطق، قبل أن تعرف شيئًا عن الابتسامات التي ظلت تتلقاها بامتنان غير مفهوم من أشباح لم يتجسدوا بعد لتعرف من أي مكان أتوا، وحتى قبل أن تعرف الاسم الذي منحوه لها لتعيش به

(كيف يستيقظ الجسد؟. وأي غوايات شاذة، وأصيلة في واقع الأمر، تدفعه نحو جسد آخر؟. إنك قد تحب امرأة بسبب سن منحرفة في صف أسنانها العلوي. سن غير منتظمة حادت عن الصف لتزاحم جارتها، تقفز فوقها وتبدو كما لو كانت تزحزحها.

إهدار، أي إهدار وأي ضلال.. لكن حينما يكون المرءُ فقيرًا، فلن يفقد ساعةً واحدة، فهو دائمًا على أهبة الاستعداد، طفل مخلص وموهوب للفن.

وكان بمقدور كفافيس أن يتخيل ذلك النوع من الألم لشخص يُحوِّل نفسه، قبل الجميع، إلى كائن من ورق.

كأن كل شخص في المدينة يكتب شخصًا آخر، وحيث تكون المحصلة النهائية: مدينة من ورق يقطنها لا أحد. لكن.. هل يمكن أن توجد مدينة واقعية خلف كل هؤلاء الأشخاص الوهميين؟

وبحيث تصبح المحصلة في النهاية (محصلة الوجود في أشد أفكاري سوداوية) أن الإنسان كائن بلا وجه على الإطلاق.

" وإذ يمضي كل منهما في طريقه، وقد شاب بعض الارتباك خطواتهما، يتوجسان أن هيئتيهما علق بها شئ يفصح عن أي متعة محرمة، كانا منذ برهة يستمتعان بها. ولكن، كم أثرت هذه اللحظات حياة الشاعر..

غداً أو بعد غد، أو ربما بعد سنين، ستكتب القصيدة العارمة التي كانت بدايتها،هنا"قسطنطين كفافيس (البداية)

فُتنة

(عندما تسمعين في منتصف الليل فجأة،

فرقة من المغنين، تمر غير مرئية في الطريق،

بموسيقاها الصاخبة،

بصياحها الذي يصم الآذان،

كفي عن أن تندبي حظك الذي ضاع،

وخططي حياتك التي أخفقت،

وآمالك التي أحبطت..

ودعيها: ودعي الإسكندرية التي ترحل.

استمعي حتى النهاية إلى الأصداء المبتعدة،

واستمتعي بها،

استمتعي بالنغمات الرائعة من الفرقة الخفية التي تمضي إلى الزوال.

ودعيها،

ودعي الإسكندرية،

الإسكندرية التي تضيع منك إلى الأبد).

..........................................

كنت فكرت أن ثمة أماكن تجبر المتواجدين فيها على أن يصبحوا متشابهين، وصدقت دائما أن كل من يعبر بوابة مستشفى، يتحول تلقائيا إلى مريض.

كما لو أن صراعًا غير مرئي يدور خلف شفتيها.. ويكفي في هذه الحالة أن تبتسم، لتدمر حياتك. (كانت هناك امرأة على هذا النحو ذات يوم، إنني أتذكر!).

هنا هواءُ قصائد.

تفكر أيضًا في أنفاسها ما الذي تقوى عليه تلك الأنفاس، التي تود لو تتشممها؟ تريد أن تعرف أي رائحة خاصة ينطوي عليها الهواء الذي يغادر أنفها وفمها، يودِّعها في موجات متلاحقة ملايين المرات كل يوم، لتستقبل غيره عملية استقبال ووداع مجنونة لا يفكر أحد في ألمها، فيما تنطوي عليه من فجيعةِ فقدٍ متلاحق. ما يحدث كل يوم، يقع وكأنه لا يقع، يُنسى قبل حتى أن يصير ذكرى. ❝

‏اقرأ الكتاب على @abjjad عبر الرابط:‏****

#أبجد

#الحياة_الثانية_لقسطنطين_كفافيس

يعبر ثملون أيضًا، يتمنون أن تصير حيواتهم كالكحول، خفيفة، بثقل مؤقت ما يلبث أن يكشف عن رقته، ومُدوِّخة لكن ما تلبث أن تتطاير.

سيظل يسأل نفسه كيف فقد صوته بهذه الصورة، كيف سُلِب منه كأن قاطع طريق جرده منه. ولأنه، قبل أن يأوي إلى فراشه مباشرة ليلتها، أطلق صرخة. صرخة مزلزلة، عبرت المستشفى الأثيني لتهز سكون شارع ليبسوس السكندري كله. فقد تأكد أن صوته فقد أثناء المنام.