هذا الجانب من الجنة > مراجعات رواية هذا الجانب من الجنة
مراجعات رواية هذا الجانب من الجنة
ماذا كان رأي القرّاء برواية هذا الجانب من الجنة؟ اقرأ مراجعات الرواية أو أضف مراجعتك الخاصة.
هذا الجانب من الجنة
مراجعات
كن أول من يراجع الكتاب
-
Mohammed
للاسف الترجمة منخفضة الجودة، حرمتني من فهم استعارات وتشبيهات الثقافة الأمريكية في ذلك العصر
القشة التي قامت ظهر البعير كانت في عبارة ( يلتهم بعينيه عائلة من الفاطمات ) وعند عودتي للحاشية شرحها المترجم فاطمات جمع اسم فاطمة.
سالت الذكاء الاصطناعي واجاب بان المقصود ماركة سجائر تركية اسمها فاطمات وان البطل كانت يشتهي تناول سيجارة
حسافة لا توجد اي ترجمة أخرى لهذة الرواية الأيقونية
| السابق | 1 | التالي |
