«وما الذي حلَّ بلافريتسكي فيما بعد؟ وما الذي حلَّ بليزا؟» ولكن ماذا عسى يقول الإنسان عن أناس ما زالوا رهن الحياة، ولكنهم قد تواروا عن مسرحها؟
ليزا
نبذة عن الرواية
لقد نال إيفان تورجنيف من الشهرة وبُعد الصيت ونباهة الذكر ما هو به خليق، فهو فنان كامل يقف على قدم المساواة مع أساطين الكُتَّاب وعمالقة الأدب في العالم، فقد بلغ أرفع درجات الكمال في تصوير شخوصه بلمساتٍ قليلةٍ سريعةٍ وهو يعرضهم على لوحاته. أما عن مكانة "عش النبلاء" أو "ليزا" بين أعمال تورجنيف، فيكفي أن نُورد هنا ما قاله عنها الناقد الفيكونت دي فوج:"لا أعدو الحقيقة إذا قلت إنها أروع ما أبدعت قريحة تورجنيف.. وهي تحتل في الأدب الروسي المكانة التي تحتلها (آلام فرتر) في الأدب الألماني".التصنيف
عن الطبعة
- نشر سنة 2019
- 320 صفحة
- [ردمك 13] 978-977-765-156-1
- آفاق للنشر والتوزيع
تحميل وقراءة الرواية على تطبيق أبجد
تحميل الكتاب
85 مشاركة
اقتباسات من رواية ليزا
مشاركة من Khaled Zaki
كل الاقتباساتمراجعات
كن أول من يراجع الكتاب
-
Khaled Zaki
قال المترجم الناقل للعربية انها مثل ألام الفتي فارتر
لكن لم اري ذلك وشعرت بعادات كريهه لهذا المجتمع ،لا يستسيغها عقل ولا تألفها فطرة الرجال ولا النساء وأكثر ما شعرت به هو الصنعة والتكلف الممجوج وقد يكون خلف هذا النسيج الأثيث من الحكايات فقط تلك الكلمات الحقيقيه التي اقتبستها
وشاركتها هنا
وانا وان كنت اثمنها كثيرآ غير أن هذا النسج المعقد لا طائل منه فقط لسياق تلك الحكمه