اقتباسات من كتاب ليل

أصلي للرب الذي في داخلي كي أستمد منه القوة لأطرح عليه الأسئلة الحقيقية

كان فنانًا في التقليل من شأن نفسه والابتعاد عن الأنظار.

النسيان ليس خطيرًا وحسب، بل هو مهين. نسيان الموتى (هو بمعنى من المعاني): قتلهم مرة ثانية.

في البدء كان الإيمان، الذي هو طفولي، والثقة، التي هي عبثية، والوهم، الذي هو خطير.

كنت أعرف بألم حدود قدراتي؛ ولهذا شعرت بالعجز (وأنا أرى اللغة تتحول إلى عائق). صرت على قناعة من أنه لا بد من ابتكار لغة جديدة. ولكن كيف يمكن إعادة تأهيل وتغيير الكلمات التي غدر بها العدو وحرفها عن مسارها: الجوع، العطش، الخوف، الفرز، النار، والمدخنة، تلك الكلمات تنطوي على معانٍ معروفة، ولكن في تلك الأيام تغيرت معانيها وأصبحت تعني شيئًا آخر!

شاهد يعتبر أن واجبه الأخلاقي هو العمل على تجريد العدو من التمتع بنصره الأخير، شطب جرائمه من ذاكرة البشر

لن أسامح نفسي أبدًا. لن أسامح العالم الذي حولني إلى كائن آخر

كان سعيه الدائم هو أن يُحيط بالألم، أن يحاول وضع إطار له، أن يعرفه ويدقق في فحواه الداخلية. وهذا أمر لم يتمكن من إنجازه أبدًا. لا أحد يستطيع أن يفك شيفرة العويل القاتل النابع من أعماق نفوس محطمة بالكامل.

أقسمت ألا أصمت بعد الآن، حين يتعرض بنو البشر للعذاب والإذلال في أي زمان ومكان. يجب أن نحدد مواقفنا. الحياد يصب في مصلحة الظالم، وليس الضحية. الصمت يشجع القاتل وليس القتيل.

ليل