اقتباسات من رواية كآبة المقاومة

أن تكون نوعًا من علاجٍ شافٍ، نوعًا من علاج مشتمل على قدر بعينه من المعاناة التي لا بد منها (فلا مسرَّة من غير ألم)

وأدرك فجأة أنه قد أمضى حياته كلها هاربًا، وأن تلك الحياة كانت فرارًا متواصلًا

لقد كانت الموسيقى علاجًا غير ناجع، أو دواء مسكنًا ذا مفعول مخدّر.

لقد عاش، منذ أن كان صغير السن، مقتنعًا قناعة راسخة بأن الموسيقى، التي كانت تمثِّل -بالنسبة إليه- سحر التناغم والصدى ذا القدرة الكليَّة، وتؤمّن للبشرية سبيل البقاء المضمون في مواجهة قذارة العالم المحيط وأرجاسه…

لدينا حديقة صغيرة، لكن المعاش التقاعدي لا يكاد يكفينا. لست أدري من أين تأتي سيارات المرسيدس البرَّاقة كلّها، ومن أين يأتي ذلك المال الذي يبدو أنه وافرٌ عند بعض الناس

"الشخص الوحيد الذي سيمنح هذا كله معنى: فالوسكا. كان كل عنصر من عناصر ((الحلاوة السائغة)) يشير إليه: كان فالوسكا العلّه والذات في كل سيرورة؛ وعلى الرغم من أن إيزتر كان يتوقع شيئًا من هذا، إلا أنه لم يكن منتبهًا هذا الانتباه الحريص كله إلى أن تلك الانعطافة الحاسمة في حياته لم تكن نتيجة حادثة غير مفهومة، بل هي نتيجة عمل الشخص الوحيد الذي كان يزوره على امتداد تلك السنين الكثيرة كلها، الرجل الذي قام بدور ترياق غامض لإحساسه اليومي بالمرارة (ذلك الإحساس الذي كان يزداد رهافة)"

"تخيل((الصباحات الهادئة التي يمضيانها معًا))، و((الأمسيات الصامتة المفعمة انسجامًا)). كان قادرًا الآن على رؤيتهما جالسين معًا، في صفاء عميق، يخمران القهوة في أوقات العصر ويعدان طعامًا حارًا للعشاء مرتين في الأسبوع على الأقل. سيكون صديقة ماضيًا في أحلامه النجمية وأما هو سيدلي بملاحظاته الانتقادية . وبفعلهما هذا سينسيان القمامة وسينسيان اضمحلال ركائز هذا العالم بل سينسيان العالم أيضًا… ثم لاحظ (من الطبيعي أن إدراك ذلك قد احرجه بعض الشيء) أن اندفاعه إلى ذلك الحد في تخيل خططه تلك قد جعله يبدأ ذرف دمعات"