اقتباسات من رواية الليالي البيضاء

و عبثاً يبحث الحالم في رماد أحلامه القديمة، أنه يبحث في هذا الرماد على الأقل عن شرارة لينفخ عليها، عن نار جديدة ليدفئ قلبه البارد، ما يؤثر في الروح، ما يجعل الدم يغلي، ما يستدر الدموع من العيون و يخدع بصورة رائعة!

"إن الناس السعداء لا يطاقون بعض اللحظات"

شَدّت على يدي برفق،وسألتني بتعاطف خجول :

‏هل من الممكن حقاً أنك عشت هكذا كل حياتك؟

‏أجبتها:

‏كل حياتي، طوال حياتي، وأظنّ اني هكذا سأنهيها!

‏الليالي البيضاء - دوستويفسكي🧡

كان يوما مظلما ممطرًا دون بصيص من ضوء الشمس، كأني في عمر الشيخوخة. وأنا متشائم بسبب هذه الأفكار الغريبة، هذه الأحاسيس الكئيبة. الأسئلة لا تزال غامضة تحجب كل شيء في ذهني ـ ويبدو أنني لا أملك القوة ولا الإرادة لتسويتها.

❞ طبعا أنا في نظرهم غريب وهم لا يعرفونني. لكني أعرفهم ـ أعرفهم جميعًا ـ لقد درست هيئاتهم وصورهم. أشعر بالسعادة عندما يكونوا فرحين وأصاب بالكآبة عندما يكونوا في غمامه وحزن. ❝

يجب أن أسبب ألمًا لقلبك، يجب أن أُسممه بالندم السرّي ويجب أن أجبره على النبض مع الألم في لحظة صفائه؛ إنني يجب أن اسحق واحدة من تلك الوعود التي قمت بتعبيرها لي في الظلام الحالك

هل من الممكن للناس ذوي النفوس الضعيفة والذين يملأ البغض قلوبهم أن يعيشوا تحت هذه السماء؟!

❞ أنسجة العنكبوت على السقف وعلى كل شيء بصورة عامة لكنها ببساطة حدقت لي بذهول وغادرت من دون أن تنطق أي كلمة وظل نسيج العنكبوت على حاله متعلق براحته في المكان كما كان. ❝

‏

بقيت طويلًا هناك أتابعهما بنظراتي

وأخيرًا غابا معًا عن بصري … أحزن خيبة تستطيع أن تراها !

(..انا على استعداد للاعتقاد ،احيانا،ان كل هذه الحياة ليست هيجان حواس و لا سرابا ،و لا خداع خيال ،و لكنها شيء حقيقي،فعلي، موجود و قاءم...)

«يا للطيبة، يا لك من صديق!»، بدأت بشكل خطير بعد دقيقة. «أرسلك اللّه إلي. ماذا كان سيحدث لي لو لم تكن معي الآن؟ كيف لم أهتم بك! حقا، كيف تهتم لأمري! عندما أكون متزوجة، سنكون أصدقاء رائعين، أكثر من أخ وأخت؛ تقريبا سأهتم كما أفعل له…».

لذلك عندما نكون غير سعداء نشعر بعدم سعادة الاخرين أكثر؛ لا تُدمر المشاعر ولكنها تتركز…

يجب أن تخبرني بكل شيء عن نفسك تمامًا. حسنا، أي نوع من الرجال أنت؟ هيا بسرعة ـ ابدأ ـ اخبرني عن تاريخك كله.»

‫ «تاريخي! ولكن من قال لكِ عندي تاريخ؟ ليس لدي أي تاريخ…»

‫ «إذن كيف عشت، إذ لم يكن لديك تاريخ؟» قاطعتها ضاحكا.

‫ «على الإطلاق دون أي تاريخ! لقد عشت، كما يقولون، أحافظ على نفسي بنفسي، أي، بمفردي ووحدي، وحيدًا بالكامل. هل تعرفين ماذا يعني أن تكون وحيدا؟

أعرف كيف أكون صامتًا عندما يتحدث قلبي.

نظرت إلى كل أثاثي لعلي أجد السبب فيما أشعر به. ما إذا كان هناك كرسي لا يقف في مكانة كما كان في اليوم السابق أو أي قطعة لم تكن في مكانها فتجعلني مريضا! أنا لست نفسي.

أسير في الشارع يبدوا لي كل منزل وكأنه مقبل علي وينظر إلي من جميع نوافذه، ينحني ويقول لي صباح الخير كيف حالك؟ أنا بخير الحمد لله، سيضيفون طابقًا جديدًا لي في شهر آذار، وعندما أسأل المنزل الآخر يجيبني سيصلحونني غدًا ويعيدون ترميمي، وآخر يقول لي: كنت على وشك أن أحترق وذعرت كثيرًا…

❞ هل تعلمين أنني أُجبر الآن على الاحتفال بذكرى أحاسيسي، ذكرى تلك المناسبة التي كانت في يوم من الأيام جميلة ❝

❞ مشيت على طول الطريق وأنا أُغني، لأنني عندما أشعر بالسعادة أنا دائما أردد مع نفسي ❝

❞ «لماذا، لا تتحدث مع أي أحد؟»

⁠‫«بالمعنى الدقيق، لا أحد.» ❝