اقتباسات من رواية سدهارتا

نعاني من وهم أن الزمن شيء حقيقي. الزمن ليس حقيقاً. ولذا فإن الخط الفاصل الذي يبدو أنه يقع بين العالم والخلود، بين المعاناة والسعادة، بين الخير والشر، هو أيضاً وهم

المعرفة يمكن أن تُنقل، ولكن الحكمة لا. قد يستطيع المرء أن يجدها ويعيشها، ويتعزز بها ويقوم بأمور مدهشة من خلالها، لكنه لا يستطيع أن ينقلها أو يعلّمها.

‫ سأله ذات مرة: «هل تعلمت ذلك السر من النهر؟ هل تعلمت منه أن ليس هناك شيء اسمه الزمن؟».

ء تعلم منه كيف يستمع، يستمع بقلب ساكن بروح منتظرة متفتحة، دون رغبة، دون حكمة، ودون آراء مسبقة.

وحين أفاق من حلمه كان يهيمن عليه شعور بالحزن الثقيل. بدا له وكأنه قد أهدر حياته بطريقة تافهة ورخيصة. لم يكسب شيئاً ذا أهمية، أو شيئاً قيماً أو يستحق الاهتمام. وكان يقف وحيداً كناجٍ من حطام سفينة على الشاطئ

لقد أمسك به العالم، أمسكت به المتعة واشتهاء ما لدى الغير والبطالة وأخيراً تلك الرذيلة التي كان طوال عمره يحتقرها ويعتبرها الأكثر حماقة، وهي شدة الحرص على الكسب وفي النهاية اصطادته الملكية والتملك والغنى لم تعد لعبة أو تسلية بل صارت قيداً و أعباء.

الكلمات لا تعبر عن الأفكار جيداً. إنها تصبح مختلفة بعض الشيء فور التعبير عنها، تصبح مشوهة قليلاً وسخيفة قليلاً. لكن يظل من المفرح بالنسبة إليَّ ويظل يبدو صحيحاً أن ما هو ذو قيمة وحكمة لشخص يبدو هراءً وسخفاً لآخر».

الحكمة شيء لا ينقل. الحكمة التي يحاول حكيم أن ينقلها تبدو، دائماً، سخيفة.