فتاة من ورق

Read from June 13 to 17, 2013

وهكذا انتهت ..

في روايته الثانية الأجمل .. يتناول "غيوم ميسو" فكرة ما يسمى بـ "قفلة الكاتب" لينسج من خلالها أحداث روايته التي يتداخل فيها الواقعي بالفانتازي الخيالي الذي يعمل على نسجه بقدرة وإحكام لجعلك تصدقه تمامًا، تبدأ الرواية بهذه الفكرة مستغرقة فيها تمامًا، نحن إزاء كاتب أصبح مشهورًا من روايتين كعادة كتَّاب الـ بيست سيللر وإذا به يقع في قصة حب فاشلة ينتهي على أثرها أمره، فيما يبدو، ويتحول إلى ذلك الشخص البائس الذي يحاول أصدقاؤه بكل ما أوتوا من قوة أن يخرجوه مما هو فيه، لتهبط/تسقط عليه فجأة تلك الفتاة من بين سطور روايته الأخيرة التي لم يتمها، واتغيَّر مجرى حياته وتحفزه على استعادة ثقته بنفسه من خلال إقناعه بأنها ستموت إن لم يكمل الرواية لأنها من هذا العالم الخيالي الذي صنعه بقلمه، وأن حياتها تتوقف على أن يكمل الكتابة! الفكرة الخيالية تمامًا يصدقها الكاتب لاسيما أن عددًا من الشواهد على الأمر تتعاقب معه، ويتصادف أن النسخة الأخيرة من كتابه تنتقل إلى سلة المهملات ومنها إلى أيدي قراء مختلفين يكتشفونها مصادفة، ولا يمكن لتلك الفتاة أن تواصل حياتها إلا إذا عثروا على هذه النسخة من الكتاب، مما يحول الرواية إلى رواية بوليسية مشوَّقة تضاف إليها عدد من الحكايات الداخلية .. للراء الذين يعثرون على الكتاب .. حتى يصل أخيرًا إلى يد كاتبه

....

الرواية جميلة وشيقة جدًا، قصة الحب التي تُبنى بين تلك الفتاة الخيالية وخالقها/كاتبها، تذكِر حتمًا بـ بجماليون، ولكنها هنا أكثر ثراءً فيما أرى وكانت نهاية الرواية بمثابة المفاجأة الحلوة

..

لم يبق إلا أن أقول أن الترجمة جاءت جيدة هذه المرة

..

.

فتاة من ورق.. إبداع جديد لغيوم ميسو، هي من الروايات التي لا تختلف كثيرًا عن كافة روايات غيوم السابقة، بل حملت معها حبكة وأحداث متداخلة معًا، ساهمت في تشكيل ذلك التأثير الرائع والواضح على تسلسل الأحداث.

تدور الرواية حول شخصية المؤلف طوم بويد الذي يعد من أشهر مؤلفي الروايات، ويكتب ثلاثية روائية يفشل في كتابة جزئها الثالث؛ لأنه يعاني من قصة حب فاشلة مع عازفة موسيقية مشهورة؛ مما يؤدي به إلى الانعزال والتوقف عن الكتابة؛ حتى تظهر في حياته بطلة روايته بيلي التي تسعى لمساعدته على استعادة علاقته العاطفية، مقابل مساعدتها بالعودة إلى العالم الخيالي الذي جاءت منه، ويشارك كل من طوم وبيلي برفقة صديقيَّ طوم ميلو وكارول برحلة ومغامرة بين العديد من الدول؛ من أجل مساعدة طوم وبيلي للعودة لحياتهما العادية.

مع كل التميز الخاص بالرواية ولكنها كانت تعاني من تفصيل بسرد الأحداث، والتي ابتعدت عن أسلوب غيوم ميسو المباشر، ولكنها ساهمت لاحقاً في خدمة نهاية الرواية غير المتوقعة كما أصبحت العادة عند غيوم بكافة رواياته، مع قلة المفاجآت بالأحداث التي تغير توقعات القارئ بين كل فصل وآخر من الرواية، ولكن استطاع غيوم تقديم المفاجأة المهمة في نهاية الرواية، وخصوصًا مع استخدامه بكافة الأحداث تقريبًا أسلوب المتكلم، والذي تحدث فيه بصوت طوم بويد لسرد أحداث الرواية بكافة تفاصيلها.

قراءتي الثانية مع غيوم ميسو

وكروايته الأولى التي قرأتها " لأنني أحبك"

جاءت فتاة من ورق بنفس التشويق الجميل الذي يجعلك تريد أن تلتهم الكتاب حتى تصل إلى النهاية غير المتوقعة

اصطحبنا غيوم برحلة رائعة في حياة الانسان الحب والخذلان والصداقة التي تجعلنا نسأل "هل لنا الحق بالفعل في حماية أصدقائنا من أنفسهم؟" ، أخذنا إلى عدة مدن وعدة شخصيات مختلفة وجعلنا نتعرف عليها عن كثب

وبطريقة سحرية جعلني أفكر فعلا في شخصيات الروايات التي نقرأها على أنها فعلا لها حياتها الخاصة التي لا نفكر بها بهذه الطريقة

وثم كانت حبكة الرواية في النهاية تأتي بنفس الدهشة الجميلة التي يتقنها جيدا

أعجبتني جدا تلك المقتطفات الصغيرة في بداية كل فصل

فتاة من ورق : رواية جديرة بالقراءة ، يمكنك قراءتها لكسر الملل والروتين او جعلها (احتياطا ) للاوقات التي تظن انك لن تفعل فيها شيئا او تشعر بالضجر ..او تكون في سفر او تحتاج لشيء مسل وجميل وممتع يجزي الوقت .. على كل هذا من ناحية النصح الاولي .. ان وجدتها في اي مكان يمكنك اقتنائها دون تردد لانها رواية جيدة فعلا ..من ناحية نقدية الان : هاته الرواية كالعديد جدا من الروايات التي تتكلم عن (ازمة كاتب ما لكتابة رواية او مؤلف ) .. خرجت العديد من الاعمال والروايات التي تتحدث (عن تاليف الروايات ) وهذه الرواية من بينها لكنها ممتعة وجيدة وتحمل الكثير من الفائدة ايضا حتى من ناحية نظرية نقدية .

كنت بحاجة الى مجهود خرافي لاقنع نفسي بتقبل فكرة قراءة رواية تجري تفاصيلها حول فتاة سقطت من كتاب وتتقيأ حبراً ,, لكن مع كل صحفة بدأ الاعجاب ينمو بداخلي ,, حتى صرت اقلب الصفحات لاهثة خلف الكتاب المسافر من مكان لمكان لاعرف الى اين سينتهي به المطاف ؟؟

احببت طريقة وصفه للشخصيات المختلفة التي كان الرابط الوحيد بينهم روايه غير كاملة ,, كما انني احببت النهاية الغير متوقعة فأسلوبه جعلني اعيش الاحداث واصدق فعلاً انها فتاة من ورق !!!

رواية خفيفة سهلة الهضم ,, حقيقة استمتعت بقرائتها ...

وقعت ضحية الكتب الأكثر مبيعاً هذه المرة.

الرواية جيدة، لكنني تجاوزت هذا النوع من الروايات ولم تعد تستهويني. إضافة لهذا فالنهاية متوقعة :)

الرواية فد تكون جيدة برفقة كوب شاي وصحن مكسرات في يوم عطلة.

العمل الثالث الذي اقرأه لغيوم ميسو

مُبهر جميل يحبس الأنفاس حتى آخر حرف.

رواية تُوضع على رف لتقرأ من جديد .

طبيعي أن يسافر بك الراوي لمكان كل مرة ،

غير الطبيعي أن يحملك راو واحد

في رواية واحدة في جولة حول العالم ، وأن يسقطك لدقائق في حيوات كثيرة ،

وأن يربت أحدهم على حياة سرية تخفيها بدقة

ويسيطر على حروفك ، ويمنحك ابتسامة

خوف ، ترقب

انتظار

وتصديق ، تصديق حتى تلك الأشياء الغير قابلة للتصديق

فقط لأنك تريد ذلك ،

ولأنك بمحض ارادتك سمحت أن تتجاوز الواقع والخيال والفوضى بينهما ..

ــــــــــــ

** يمكنك أن تقرأ هذه الرواية في التوقيت الذي توشك أن تتيه في هذا العالم ..

يمكنك أن تقرأها إن كنت تبحث عن اجابات ، أو عن إلهام ..

أو لمجرد أن تتذوق كي يكون الاختلاف ..

كم حياة تناولتها الرواية وكأنني قرأت اكثر من واحدة .. مفهوم الصداقة..الحب .

أكثر ما شغلني في هذه الرواية ..ماذا لو سأل كل كاتب ابطاله عن حياتهم ..لو تعاملنا معهم كأنهم اشخاص معنا ف الحياة يتألمون ويمرضون ..جعلتني اتعامل بلطف واهتمام اكثر مع ابطال رواياتي التي اقرأها

الرواية تتكلم عن 3 أصدقاء كارول ميلو توم كانو يعيشو في حي فقير في أمريكيا في ولاية نيوريورك في مانهاتن في حي واحد كبرو توم صار كاتب روايات مشهور ونزل رواية الجزء الأول انشهر منو والتاني صار خطأ في الطباعة

اجتماعية دراما أكشن رومانسية للتفاصيل أكتر عالمي الأخضر

رواية فتاة من ورق، رواية سطحية لا تتناول قضة مهمة، ومملة إلى أبعد الحدود وتحديدا عندما يضيع الكتاب، بصراحة قمت بقذف الكتاب جانبا أكثر من عشر مرات لكن عنادي اجبرني على اكمالها،، وبصراحة اكبر لا انصح احبائي بقراءتها ابدا....

انها رواية رائعة لا اعرف كيف بداتها و لا كيف انهيتها،بقيت فقط اقلب ورقة بعد اخرى حتى انتهت الاوراق دون ان اشعر

لقد ابدعت حقا يا غيوم ميسو

الى الآن طعادة غيوم ميسو...رواية رائعة...لكن ااسرد فيها طويل...تحتاج أحيانا الى تقلب بعض الصفحات كي تصل الى ما تريد...

رائعة وملهمة..... عبقرية جداااااااااا

رواية جميلة تستحق الاشادة

رواية آسرة وجميلة تتشابك أحداثها ما بين الخيال والواقع وقد نجح ميسو في جعل القارئ يتأرجح بين هذين العالمين تماماً مثل شخصيات الرواية

ولعل التساءل الحثيث الذي يطرق الذهن عند القراءة هو إلى أي مدى نعيش في الواقع وإلى أي حد يأسرنا الخيال ونتماهى فيه ونصدقه...

للحظات يشعر القارئ أنه سيصدق أن بيلي فعلاً فتاة من ورق عندما تقيأت حبراً وعندما تبين أن حياتها متعلقة بنسج المتبقي من الرواية غير المكتملة ليس في خيال الكاتب بل في خيال القراء الذين سيحصلون على النسخة النهائية من الرواية

أحببت فكرة أن القارئ جزءٌ أساسي في أي عمل روائي وهنا أقتبس ما قاله طوم:

في العمق، ما هو الكتاب، يا ميلو؟ إنه مجرد حروف مرصوفة في ترتيب معين على الورق. لا يكفي وضع نقطة النهاية لحكاية ما حتى نجعلها موجودة. لدي في أدراج مكتبي بضعة بدايات لمخطوطات لم تُنشر لكني أعتبرها بمثابة حكايات ميتة لأن ولا أحد ألقى عليها نظرة واحدة. إن أي كتاب لا يصير على صورته إلا بالقراءة والقارئ هو من يمنحه الحياة، من خلال تأليف صور ستخلق ذلك العالم الخيالي الذي تعيش داخله الشخصيات

رواية جميلة مشوقة، ممتعة، وذات مغزى ولا يسعك تركها إلا بإنهائها

ولعلها شبيهة بفلم سينمائي ولكنه فلم مبهر ورائع وله حبكة مميزة وفريدة

الترجمة جيدة لولا أنها بدت ضعيفة في بعض المواضع

يبدو أن محاولتي لتوسيع نطاق قراءة الروايات جاءت موفقة هذه المرة مع غيوم ميسو :)

لو كنت قرأت الرواية دي من 3 سنين مثلاً كنت وقعت في حبها ووضعتها على رف المفضلات

But it seems like I'm too old for this s*** now

إن كنت من محبي الرومانسية والخيال هتحبها

وإن كنت من محبي الواقعية والدراما والبؤس (زي حالاتي) منصحكش تقراها عشان هيتحرق دمك ع الفاضي

القصة بإختصار شديد ..

كاتب اصابه الإفلاس وترك حبيبته ودخل في حالة صعبة من الإكتئاب .. فسقطت واحدة من شخصيات كتابه لعالمه الواقعي

وعقدوا صفقة .. تساعده يرجع لحبيبته ويساعدها ترجع لعالمها

قصة لطيفة .. مش كده؟؟

على الرغم من لطافة الأحداث وخفتها إلا انني لم اشعر لحظة اني مرتبطة بالشخصيات ولا قادرة احسهم واعيش معاهم المغامرة

كل اللي في بالي كان ...(ايوة يعني هيحصل إيه في الآخر)؟

كنت مستمتعة بس بالمعلومات الجديدة بالنسبة لي عن الأماكن والأكل والمزيكا

غير كده لم اشعر بأي شيء تجاه الشخصيات ولم اشعر بالإنتماء بينهم

اندهشت لما حكيت القصة لواحدة صاحبتي وعجبتها جداً ..

"لأ ده انا اللي عجزت بقى"

كمان أغلب ريفيوهات الناس عن الرواية حلوة ماشالله .. واضح ان العيب فيا

بااااس كده انا ارجع لكتب البؤس والنكد بتاعتي ولا حد يقولي قصص حب ولا خيال ولا بتاع

ناولني كتاب عن "الإكتئاب" يابني

لم أكن قد سمعت من قبل باسم الكاتب غيوم ميسو.. وإنما قرأت تعليق إحدى الأخوات على قراءتها لرواية فتاة من ورق...

جذبني العنوان جدا...

وبعد قراءتي لها أرى أنها رواية من فئة الروايات التي تستحق أن تقتنى..

تميزت بالفكرة أساسا.. وبتطورات الأحداث التي تجعل القارئ يشعر للحظة أنه يقرأ شيئا من روايات عالم الخيال الغير محبب لدى البعض..ليفاجأ بعد ذلك بواقعية الأحداث مع التفسيرات التي تسرد أمامه لتجعل الصورة واضحة له...

لفتني في هذه الرواية أنها تميزت بفقرة ما بعد النهاية..والتي جاءت استكمالا للنهاية التي يحسب القارئ أن القصة ستتوقف ها هنا..

من الجدير بالذكر ان آلية سير الُحداث (لا سيما مرحلة ضياع الرواية وانتقالها من يد إنسان لآخر )جعلت الرواية تزخر بشخصيات وأسماء كثيرة قد تسبب الارباك للقارئ ليقى محافظا على تركيزه في تتبع كل شخصية وقصتها ورسم ملامحها رغم أنها شخصية عابرة...

سعدت بقراءة رواية جديدة ذات اسلوب جديد لاسم كاتب جديد دفعتني لقراءة باقي رواياته..

((أنقذني ..نداء الملاك.. لأني أحبك..)) ولم يتبق لي إلا قراءة رواية (( وبعد )) .......... وهي على قائمة القراءات القريبة بإذن الله

رواية تتحدث عن كاتب (طوم) و صديقاه (ميلو) و (كارول). تعرض طوم لأزمة نفسية فقد على أثرها رغبته بالكتابة مما أدى إلى إفلاسه ،مما اضطر ميلو على اختلاق أية طريقة لإنقاذ صديقه فقام بإسقاط إحدى شخصيات روايته على حياته (بيلي) قام بشراء ممثلة لتؤدي دور بيلي (ليلي)....نجح ميلو باسترجاع صديقه وعاد لحياته الطبيعية مع اشتياقه الدائم ل بيلي ... في ليله زفاف ميلو و كارول يعترف ميلو ل طوم بالقصة كاملة ... يقوم طوم بالبحث عن ليلي بمساعدة كارول ويجدها دون أن يلتقيها ...يكتب روايه(فتاة من ورق) يتكلم فيها عن علاقته ب ليلي كاملة ويعبر فيها عن حبه لها ...تقرأ ليلي روايته وتسافر إلى حيث يقوم بحفلة لتوقيع روايته الجديدة ويلتقيان بعد فرااااق

4.5

هل من الممكن أن يلتقي الكاتب بأحد شخصيات رواياته؟

بداية من دور الصديق في الشدائد مروراً برحلة الكاتب لإخراج أحد أعماله وننتهي بقصة حب من نوع غير مألوف !

اعتبرت أن هذه الرواية توضح ما يمكن أن يمر به الكاتب لإصدار أعماله التي لا تكتمل إلا بدور القارئ، ومتلازمة الصفحة البيضاء

وأعجبتني رحلة الكتاب ومغامرة البحث عنه

والنهاية التي ألغيتها لاقتناعي بكل شيء، كنت أظن نهايتها خيالية مثل " لأني أحبك " ولكن الحمد لله لم تكن كذلك

في النهاية هي رائعة جداً بالإضافة إلى اقتباسات كل فصل أيضاً.

رواية شيقة ومثيرة هي اول رواية اقرأها للكاتب تتحدث عن كاتب مشهور انفصلت عن صديقته وادي به ذلك للاحباط وادمان المهدئات والافلاس لتسقط شخصية من روايته غير المكتملة لوجود عيب في الطباعة وتساعده على استعادة السيطرة على حياته واكمال ثلاثيته في قصة مشوقة، نهاية غير متوقعة تحبس الانفاس . وكما تلقي الرواية الضوء علي الصداقة الحقيقة ومساندة الاصدقاء الحقيقيون لأصدقائهم في الشدة كما في اوقات السرور . رواية ممتعة

حقا إنها رواية جـــذابة و شيقة..لا أنكر فيها بعض الملل لكنـــــه ليس من النوع الذي يجعلك تتخلى عن إكمال الرواية

حسناً أنهيتها في ليلة واحدة :p

لنهاية كانت صادمة ، ببساطة لأن محور القصة كان باتجاه والنهاية باتجاه آخر !!

أنصح بقراءتها (و لو كان ذلك بلغتها الأصليه لمن يفهم لغتها فهي أمتع بكثير )

حاله كحال كل كتاب لغيوم ميسو متناسق ومثالي الى حد ما تدور احداث هذا الكتاب عن كاتب يدعى طوم يقع في حب عازفة بيانو الى ان تخونه فيدخل في حالة اكتئاب و بعد ان يتمكن صديقه من التحدث معه يخبره انه خسر كل ثروته .......

ماذا سوف يفعل برايك

فانتازيا .. شوقة .. لهفه ... محبة .. مشاعر جياشة ... صداقة حقيقية .. تشويق ... رواية تستطيع أن تقضي معها أيام الحظر بدون أن تشعر بأي ملل وتتحدى بها الكورونا ... قراءة ممتعة وأبعد الله عنكم كل سوء...

كل ما سأقوله لكم أنكم لن تستطيعوا توقع تلك النهاية المجنونة أبداً .. ربما كانت في الترجمة بعض الركاكة و لكنها لم تسرق من روعة تلك القصة شيء

كتاب مشوق جدّاً يبرز لنا أسلوب الكاتب غيوم ميسو الرّائع الذي تجلّى في نهايته غير المتوقعة والتي تركت انطباعا مثيراً للرّواية

لم اتفاجئ ابدا لمدى روعة روايات غيوم ميسو في كل مرة يدهشنا اكثر فاكثر اسلوب الرواية رائع جداا سيما طريقة سرد طويلة جداا

احلى كتاب قريتة لغيوم ميسو احداثة مشوقة وحلوة ودراما البي مو طبيعي الكلمات ما توصف جمال هذا الكتاب انصح الكل يقرا

من أجمل الروايات التي قرأتها , وأسلوب الكاتب يجعلك تعيش عالما آخر

لتحميل الرواية

****

انا اعجبني ذلك الكتاب وعندما قرأت مقدمته كانت جداً جميله وانوي ان اقرئه في اقرب وقت ومتحمسه جداً