حبك يسكن بالي
في اليقظة وفي المنام
فلكم افضل المنام
لأنك فيه ملك لي!
أبلغوني عند توفره
الحب عن بعد
نبذة عن الكتاب
مغنّاة "الحب عن بعد" هي (أوبرا) من تلحين [كايجا/سارياهو]، أما النص فهو لأمين معلوف. أخرجها بيتر سيلار لمهرجان سالزبورغ في آب العام 2000 بإدارة "كنت ناغانو" الموسيقية. وقامت داون أوبشاو بأداء دور كليمانس، إلى جانب دواوين كروفت في دور جوفري روديل ودغمار بيكوفا في دور الحاج. هذا وتدور أحداث الأوبرا في القرن الثاني عشر، بين مقاطعة اكيتين الفرنسية، ومدينة طرابلس، وعرض البحر. وهي بشكل عام تنقسم الى خمسة فصول تروي قصة جوفري روديل، أمير بلاد بلاي، الذي سئم حياة الترف التي يعيشها الشبان في مثل سنه، وبات يتوق لحبٍّ مختلف، بعيد، وهو يعتقد مسبقاً أنه لن يصادفه أبداً. فرفاقه القدامى وخلانه يلومونه على هذا التغيير الذي أصابه بحيث أخذوا يهزءون منه... لقد كانوا يؤكدون باستمرار أن المرأة التي يتغنى بها لا وجود لها. غير أن حاجّاً عائداً من الشرق كان يؤكد له أن تلك المرأة موجودة فعلاً، وهو قد التقاها حقيقة وهي ليست إلا كونتيسة طرابلس. وهكذا يقرر الحاج إجراء لقاء تعارف بينهما، ولكن كلا الحبيبين البعيدين يحس بمرارة اللقاء وبرهبته، وهذا ما يؤثر على صحة الحبيب الشاعر "جوفري" الذي يغدو عليلاً، ويستفحل داؤه مع اقترابه من طرابلس التي يصل إليها وهو يحتضر. وفي حضرة المرأة التي تغنى بها، يستعيد الشاعر وعيه شيئاً فشيئاً، فيلتقي "الحبيبان البعيدان"، ويستعجلان البوح مع اقتراب ساعة المنون، فيتصارحان ويتعانقان، ويتعاهدان على الحب والهيام. وحين يلفظ "جوفري" أنفاسه في أحضان "كليمانس" تتمرد الكونتيسة الحبيبة على المشيئة الإلهية، وتلوم نفسها على المأساة التي حصلت، وتقرر الدخول إلى الدير لتستغرق في الصلاة.عن الطبعة
- نشر سنة 2002
- 95 صفحة
- ISBN 9961756363
- دار الفارابي
تحميل وقراءة الكتاب على تطبيق أبجد
أبلغوني عند توفرهمراجعات
كن أول من يراجع الكتاب
-
سماح
هذه المسرحية لم تُكتب لي .. هي فقط ليست موجهة لمن أفكارهم كأفكاري ؛
لمن يحملون أفكارًا أكثر اتساعًا من الانغلاق حول الحب البشري ،
وجعله الوسيلة والغاية النهائية، لأجله يعيشون ولأجله يُفنون ذواتهم ..
إن أصابوه أفنوا أنفسهم به وإن حُرموا منه أفنوا ذواتهم حزنًا وكمدًا عليه !
يمزقون لأجله الأطر الأخلاقية والاجتماعية؛ ليغلفـوا انغلاقهم حول متعهم الذاتية باسم الحب !
الحب عندي إن أُطِّر بالقيم العقدية والأخلاق ؛ وسيلة ممتعة لغاياتٍ أسمى ،
لذا لا يهمني خسران الوسيلة لأجل الحفاظ على الغاية ،
ولن أموت لفقدانه كما تنهار لأجله قلوب وعقول من حوَّلوه لغاية بذاته .
المؤلف
أمين معلوف 1949
أمين معلوف أديب وصحافي لبناني ولد في بيروت في 25 فبراير 1949 م، امتهن الصحافة بعد تخرجه فعمل في الملحق الاقتصادي لجريدة النهار البيروتية.
في عام 1976 م انتقل إلى فرنسا حيث عمل في مجلة إيكونوميا الاقتصادية، واستمر في عمله الصحفي فرأس تحرير مجلة "إفريقيا الفتاة" أو "جين أفريك"، وكذلك استمر في العمل مع جريدة النهار اللبنانية وفي ربيبتها المسماة النهار العربي والدولي.
أصدر أول أعماله الحروب الصليبية كما رآها العرب عام 1983م عن دار النشر لاتيس التي صارت دار النشر المتخصصة في أعماله. ترجمت أعماله إلى لغات عديدة ونال عدة جوائز أدبية فرنسية منها جائزة الصداقة الفرنسية العربية عام 1986م عن روايته ليون الإفريقي، وحاز على جائزة الجونكور، كبرى الجوائز الأدبية الفرنسية، عام 1993 عن روايته صخرة طانيوس. قام د. عفيف دمشقية بترجمة جل أعماله إلى العربية -إذ أن معلوف يكتب كل أعماله بالفرنسية- وهي منشورة عن دار الفارابي ببيروت. تميز مشروع أمين معلوف الابداعي بتعمقه في التاريخ من خلال ملامستها أهم التحولات الحضارية التي رسمت صورة الغرب والشرق على شاكلتها الحالية.
من أهم أعماله :
سمرقند
الحروب الصليبية كما رآها العرب
ليون الأفريقي
الهويات القاتلة
صخرة طانيوس