اقتباسات إيزابيل ألليندي

مثلما جاء في المقولة التي يُفترَض بأنَّ قائلها أبراهام لينكولن، «الحياة لا تُقاس بالأعوام، بل إنَّ الأعوام هي التي تُقاس بالحياة».

«في متناول أيّ شخصٍ تأليف كتابٍ أوَّل جيِّد، ولكن الكاتب يُمتحَن في الكتاب الثاني وما تلاه من كتب. وأنتِ سوف تُحاكَمين بقسوةٍ بالغة، لأنَّنا، نحن النساء، لا يُغفَر لنا النجاح. اكتبي ما شئتِ، ولا تسمحي لأحدٍ بالتدخُّل في عملكِ ولا في مالكِ.

الإيحاء يصنع المعجزات.

وحده العمر يحرِّرنا، عندما نغدو كائنات خفيَّة، ولا نعود مثارًا للشهوة، أو حين تضربنا مأساة، فتهزّنا من الأعماق، وتضعنا أمام جوهر الوجود وجهًا لوجه، الأمر الذي تعرَّضتُ له وأنا في الخمسين من عمري، عندما فارقَت ابنتي پاولا الحياة.

مَن صاحب الذنب الأعظم

‫ في شغفٍ أثيم:

‫ تلك التي تسقط تلبيةً للتوسَّلات،

‫ أم ذلك الذي يلتمس سقوطها؟

‫ أي الذنبَيْن أعظم

‫ وإن أخطأ الطرفان:

‫ تلك التي تأثم مقابل المال،

‫ أم ذلك الذي يدفع مقابل الإثم؟»

‫ خوانا إينيس دي لا كروس،

‫ «رجالٌ حمقى»

«لسوف أطأ الشوارع بقدمَيْ من جديد

‫ شوارع تلك المدينة التي

‫ كانتها سانتياغو المُضرَّجة بالدماء،

‫ وفي ميدانٍ رائع الجمال، مُحرَّر،

‫ سأقف، وأبكي الغائبين».

«يخشى الرجال أن تهزأ بهم النساء. وتخشى النساء أن يقتلهنَّ الرجال»

«الحياة لا تُقاس بالأعوام، بل إنَّ الأعوام هي التي تُقاس بالحياة».

شيءٌ طبيعيٌّ أن تأتي الخسائر مع العمر. إذ نفقد الأشخاص والحيوانات والأمكنة والطاقة التي كانت لا تنضب في ما مضى.

تختلف الأنا العليا عن الضمير، فالأولى تُنزِل بنا العقاب، والثانية تُرشِدنا.

في أثناء العلاج، وخلال تجربتي الرُّوحيَّة البسيطة، تعلَّمتُ أن أرسِل الأنا العليا إلى الجحيم، وأطلب منها أن تتركني في سلام، فأنا أودُّ الاستمتاع بحرِّيَّتي.

«إنَّ كل أوقات الفراغ أوقات ميِّتة»

أشعر بالامتنان لتلك الطفولة التعيسة لأنَّها منحَتني مادةً للكتابة. لا أدري كيف يتدبَّر حالهم أولئك الروائيُّون الذين عاشوا طفولةً هانئةً في بيتٍ طبيعيّ.