اقتباسات إيزابيل ألليندي

❞ التاريخ يكتبه الرجال، فيُمجِّدون الوقائع ويُسقِطونها وفق ما يلائمهم. أمَّا نصف البشريَّة من الإناث فيتعرَّض للتجاهل في التاريخ الرسميّ. ❝

❞ أنَّ الفراغ قد يكون أرضًا خصبةً يزهر فيها الإبداع. ❝

❞ كانت أسعد لحظات حياتي هي تلك التي ضممتُ فيها ابنَيّ إلى صدري بعد الولادة. بينما كانت أتعس لحظة حياتي عندما ضممتُ پاولا بين ذراعَيَّ وهي محتضرة. ❝

❞ أن الأفكار الأكثر جرأة تلقى قبولًا ما دامَت ترسم البسمة على الشفاه. ❝

«حتى أنا فاض بي الكيل من الذكوريَّة يا إيزابيل. ولكن، ماذا نحن فاعلات! هكذا هو العالَم، ولطالما كان على ذلك الحال»

كنتُ أصارع العزلة بالقراءة النهمة، وكتابة الرسائل كلّ يوم إلى أمِّي التي ذهبَت من لبنان إلى تركيا.

لا تكمن النسويَّة بين أفخاذنا، وإنَّما بين آذاننا.

غير أنَّ السؤال في تلك المناسبة كان عن شخصيَّةٍ أدبيَّة. لم يسعني الردّ فورًا، كما طالبني مُحاوِري، لأنَّني كتبتُ ما يربو على العشرين كتابًا، وأودُّ لو تناولتُ العشاء مع أكثر أبطال رواياتي، نساءً ورجالًا. ولكنِّي حين وجدتُ مُتَّسعًا من الوقت للتَّفكير، قرَّرتُ أنَّني أودُّ لو دعوتُ إليسا سوميرز، فتاة رواية ابنة الحظ.

❞ نريد عالَمًا مُطعَّمًا بالجمال، لا ذلك الذي يُقدَّر بالحواس فحسب، بل وكذلك الجمال الذي يُدرَك بالقلب المفتوح والذهن الصافي. نريد كوكبًا بكرًا، في مأمنٍ من كلِّ أشكال العدوان ❝

❞ يُعَدُّ الإقصاء والانعزال هو الكابوس الذي يراودنا، فكلٌّ منَّا بمفردها امرأةٌ هشَّة. ولكن، معًا نزدهر. على الرَّغم من ذلك، تعيش الملايين من النساء حبيسات، محروماتٍ من الحرِّيَّة والوسائل التي تسمح لهنَّ بالتحرُّك خارج محيط البيت المحدود. ❝

❞ وجودنا يغدو أكثر يسرًا متى تجاوزنا سنّ اليأس وفرغنا من تنشئة الأبناء، ما دمنا قادراتٍ على خفض سقف التوقُّعات إلى الحدّ الأدنى، والتخلِّي عن الأحقاد، ❝

❞ يجب أن يكون الموت بمساعدة الآخرين خيارًا مُتاحًا في كلِّ مكان، ❝

❞ الآن وقد صار عمر الإنسان أطول، فأمامنا عقدان نُقرِّر فيهما غايتنا ونُضفِي مغزى على الوجود المُتبقِّي لنا، ❝

❞ تُوجَد صناعةٌ هائلة من منتجات علاج الشيخوخة، وكأنَّها عيبٌ من عيوب الشخصيَّة. ❝

❞ ولكنَّ العيش أطول لا يعني العيش أفضل. ❝

❞ لقد ساد تَشْيِئ المرأة إلى حدٍّ يعمينا عن إدراكه، إلى حدٍّ يسمح له باستعبادنا ونحن في طور الشباب ❝

❞ في طور الشباب، يهتمّ أكثرنا، نحن النساء، بالجمال. ولقد نجوتُ من ذلك التحدِّي بمشقَّةٍ في الأعوام الخمسين الأولى من حياتي ❝

عندما أستيقظ كلَّ نهار، وبعد أن ألقي التحيَّة على پاولا وپانتشيتا وباقي الأرواح الحاضرة، وبينما الحُجرة لا تزال معتمة، غارقةً في الصمت، أنادي روحي كي تعود إليَّ، روحي التي ما زالت طليقةً في محيط الأحلام

«إنَّ الحياة هي ما يجري والمرء منشغلٌ في وضع مُخطَّطاتٍ أخرى».

«في النهاية، يُعَدّ خوف المرأة من عنف الرجل مرآةً ينعكس عليها خوف الرجل من المرأة التي لا تخاف».