تيسير خلف

نهر اورونتس ‫... اسم أُوْرُوْنْتِسْ أطلقه الأخوة المَقْدُونِيِّيْن حين حلَّوا بيننا قبل نحو مئتَي عام، وقد حوَّرُوه عن أصله السوري أَرْيُوْثَا، أي اللَّبُؤَة، أُنثى الأسد، وسبب تسمية هذا النهر باسم اللَّبُؤَة أن أحد ملوك المِصْرِيِّيْن، حين غزا سُوْرِيَا قبل مئات السنين، أقام مَذْبَحَاً لإحدى ربَّاتهم، وصوَّرها على شكل لَبُؤَة عند نبع في جبل سِنِيْرُو، وصار الناس يُسمُّون النبع باسم صورة تلك اللَّبُؤَة، أَرْيُوْثَا، ثمَّ أطلقوا على النهر اسم منبعه، أي نهر أَرْيُوْثَا، ولكن عرب الشيخ

يَمْلِيْخُوْسْ، والكثير من فلَّاحي ضياعنا يُسمُّونه النهر العاصي، كونه يصعد من الجنوب إلى الشَّمَال، مُتمرِّداً على سُنَن جريان الأنهار في سُوْرِيَة كلِّها، والتي تنحدر من الشَّمَال إلى الجنوب.

‫