اقتباسات جيليان فلين

ابتسمت المرأة مجدداً، وهي التي تمتلك صوتاً يشبه ذلك الآتي من أعماق بئر، الصوت العميق مع صدى غريب. ‎"‎‏كنا مهتمين جداً هنا بتلك القصة. أجل، إننا مهتمون جداً‎"‎‏. استدارت نحو ابنها بهدوء وقالت: ‎"‎‏لا يمكننا التوقف عن التفكير في آمي إليوت الرائعة. أيمكننا ذلك؟‎"‎‏.

❞ (من الأفضل أن تقولي الحقيقة. الأفضل أن تقولي الحقيقة) وهكذا تقولين الكذبة التي اعتقدوا أنها الحقيقة. ❝

❞ هذه هي والدة بن داي. قالتها المرأة باشمئزاز جعل باتي تشعر برحمها يجفل. ❝

❞ عيناها صغيرتان ورقيقتان مثل عملة ورقية احتفظ بها أحدهم في مفكرته وقتاً طويل ❝

❞ لا تترك رسائل لشخص أنت فعلاً تريد أن تصل إليه. لا، استمر في الاتصال والاتصال إلى أن يرفع السماعة - مدفوعاً بالغضب أو الفضول أو الخوف - عندها قل ما شئت من الكلمات التي ستبقيه على الخط. ❝

❞ بعد أن تفجّر رأس أمي؛ وتقطّع جسدها إلى نصفين تقريباً، تساءل الناس في كناكي إذا كانت مُومساً، في البداية تساءلوا، ثم زعموا، ثم أصبحت حقيقة غير دقيقة. ❝

وكذلك أصوات ترتيب مجموعة من الأواني المعدنية والمقالي الحديدية. سمعت كذلك أصوات أوركسترا أدوات المطبخ قبل وصولها الصاخب إلى المقطع النهائي،

كان ذلك في زمنٍ كانت الإنترنت فيه بمثابة حيوانٍ أليف غريبٍ من نوعه قابعٍ في زاوية مهملة من عالم النشر، أي إنه كان يكفي أن ترمي له بفتات الطعام وتراقبه وهو يرقص في قيده الصغير. كانت جميلةً جداً حينها، وكان من المؤكد بأنها لن تفترسنا في الليل.

❞ أحاول احتواء توتري والسيطرة عليه إلى درجةٍ مقلقة. تتواجد في أعماقي مئات موجات الغضب، واليأس، والخوف، لكنك لن تستطيع تخمين ذلك من مجرد النظر إليّ ❝

❞ أحاول احتواء توتري والسيطرة عليه إلى درجةٍ مقلقة. تتواجد في أعماقي مئات موجات الغضب، واليأس، والخوف، لكنك لن تستطيع تخمين ذلك من مجرد النظر إليّ ❝

"أعتقد أن المرء يعرف في هذه الحياة الأشياء الصائبة التي ينبغي عليه القيام بها، والأعمال السيئة التي ينبغي عليه تجنبها، لكني قمتُ بعملٍ سيئ… والباقي تعرفونه".

❞ هي الآن بحاجة ماسة للعودة إلى المنزل مباشرة، لتأوي إلى عشها وتشعر بالأمان. ❝

كانت تلك إحدى الدقائق التي تمّنيتُ فيها أن يكون عندي أصدقاءٌ كُثر، أو أصدقاء فحسب.

‫ كان يجب أن يكون معي أحدٌ، يُبدّدُ ذلك الخوف

لكن أليس ذلك أمراً هاماً في كل علاقة: أن يُعرف المرء لدى شخصٍ آخر، وأن يُفهم؟ حصل عليّ. حصلت عليّ. أليست هذه هي الجملة السحرية البسيطة؟

ليس من الصعب كثيراً العثور على شخصٍ ما للزواج، وأنه لا وجود للعلاقة المثالية، وهم الذين يكتفون بالعلاقة الجسدية كواجب، والأحاديث الفارغة من المضمون في غرفة النوم، والذين يتركون للتلفزيون القيام بمهمة الحديث، والذين يعتقدون بأن الإذعان للزوج - أجل يا حبيبي أجل - هو الوفاق الزوجي.

سقطت مباشرة على ركبتيها وهي تضحك، ضحكة مرح لثلاث ثوان، ثم تحولت إلى ضحكة خوف مبللة بالدموع، من النوع الذي تبديه حين لا تستطيع تصديق حظك التعس. ضحكها كان من ذلك النوع.

ستصبح أباً عمّا قريب أيها المتأنق وهزّه من كتفيه، أب! قال ذلك بصوت حميم لكنه لم يبتسم. حدّق فقط بعينين جامدتين ومحمرتين وهو يزمّ شفتيه، عيناه محمرتان بالكامل.

شعرت بفقدان شيء ما فيّ، ما كان يجب أن أفقده. كأنها قطبة وانفلتت.