اقتباسات باتريسيا ميلو

هل تعرفين زوجين من دون أصدقاء؟ هم نحن. لقد كنتِ صديقتي الوحيدة.

إن رجلا ينظر لي بوصفي جزّارا لا يمكن أن يكون محاميّا يدافع عنّي.

إن فقدان الأمل هو أول خطوة نحو الموت،

«The mind is in its own place, and in itself‎

‪ ‎Can make a heav’n of hell, a hell of heav’n»‎

‪ ‎- John Milton, ‎Paradise Lost‎, Book I ‎ (5) ‎. ‎

كنتُ أريدها فقط أن تفهم أنّ الناس ليسوا بحاجة إلى دافع قويّ ومتين ليقترفوا فظاعة. «يكفي انعدام التعاطف»، قلتُ. تكفي اللامبالاة.

وماذا بعد؟ لأيّ سبب من الأسباب استبدل «سفر العهد الجديد»، في نهاية الأمر، عبارة «أحبّ جيرانَك» في «سفر العهد القديم» بعبارة «أَحبّ أعداءَك»؟ منذ العهود التوراتية، كان الجارُ مرادفا للعدوّ.

أنا لا أملكُ سمعاً مرهفاً مثل بعض الموسيقيّين، ولا أُذنا حسّاسة مثل بعض الكلاب، لكنّي لم أفهم قطّ لماذا لا يُعدُّ الضجيج سلاحا ناجعا من الأسلحة البيضاء.

جميل