اقتباسات خوسيه ماورو دي فاسكونسيلوس

الجمال لا يكمن في الاشياء بل في دواخل الناظرين إليه ، .. وعندما يختفي تصبح تلك الأشياء مبهمة...باهتة ..وعادية الي حد غريب ..

لكنه إذا فتح عينيه إنبعث منهما بقايا بريق ،..بقايا تمكنت من النجاة رغم كل شئ....

"خلق الله العصفور كي يساعد الأطفال الصغار على اكتشاف الأشياء ، بعد ذلك وحين تنتفي حاجة الطفل إلى العصفور ، يعيده إلى الله فيضعه الله داخل طفل صغير آخر ذكي مثلك ، هذا جميل أليس كذلك "؟

كان قانطًا جدًّا إلى درجة أنّه يعد يرغب في مواصلة الكلام.

"في عينيك يلتمع نورٌ سماويٌ وأعتقد أنني أرى

مطرًا من النجوم يلتمع في فضاء الكواكب

أقسم لكِ بأنه لا يوجد في السماوات

عيون أكثر سحرًا من عينيكِ..."

‏ "يكبر الوعي، ويملأ رأسنا كلّه و قلبنا كلّه..ويتجلى في عيوننا وفي كلّ ما نقوم به"

‏"يجب أن تعلم بأن قلب الإنسان يجب أن يكون كبيراً جداً لأحتواء كلّ من نُحب"

" الألم، هو هذا الشيء الذي يحطّم قلبك، الألم هو الموت من دون القدرة على البوح بسرّنا لأيٍّ كان. إنّه ألمٌ يشلّ ذراعيك، و فكرك، و يجعلك غير قادر على إدارة رأسك على المخدّة. "

لا تبكِ يا صغيري، ستحظى بالكثير من الفرص كي تبكي في الحياة إذا ما ظللت طفلاً عاطفياً إلى هذه الدرجة.

‏يكبر الوعي، ويملأ رأسنا كلّه و قلبنا كلّه... ويتجلى في عيوننا وفي كلّ ما نقوم به .

- سأقتله..

- ما الذي تقوله أيها الصغير، تقتل أباك؟

- أجل سأفعل هذا، سبق وأن بدأت القتل، هذا لا يعني أنني سألتقط مسدس باك جونز وأطلق عليه الرصاص، لا، سأقتله داخل قلبي، بالتوقف عن حبه، وذات يوم سيموت!

كم هو محزنٌ (بدأ الآن يفهم) أن يتعين على الناس أن يكبروا فيفقدوا قلوبهم… كم هو مؤلمٌ ألا يستطيع الكبارُ مخاطبةَ الأشجار وفهمَها.

إنها الطفولة، وعالم الأحلام يتكشف كسحابةٍ جميلةً جداً تجوب أحلامَ السماء.

نعم؛ ستكون مصدر فخري؛ وريثما تصبح بطلاً، عِش حياتك يا بنيّ!

انظر عن كثبٍ يا بنيَّ. انظر كم هي الحياة جميلةٌ، وكذا الشمسُ والضوءُ؛ واحذر أن تنسى مشاهدةَ سعة الأرض التي ستعدو فيها وتتسلى.

هذا وتواردتِ العديدُ من الأشياء الأخرى لذاكرتي، كالريح التي كانت تكدر صفو مياه البركة فتثير موجاً من فوقه موجٌ؛ فكان شعوري بالحنين إلى الوطن كتلك الأمواج…

صغيري… يسميها البشر نجوماً؛ والشعراءُ دموعاً… لكنها في الواقع بقعٌ، تماماً كالتي تغطي جسمك هذا. إنّ النجومَ نمشٌ على جلد الليل… هل فهمتَ؟

استنزفتِ اللحظاتُ القديمةُ مني وقتاً أطولَ في تذكّرها، لكنها بُعثت للحياة مجدداً كما لو كانت تحدث حقيقةً كلما تذكرتُها.

كان ذا عالمَ السفر الذي كنت أتخيله. نعم؛ لقد كان ذا واقعَ أحلامي البائس؛ فها أنا ذا انتقلتُ من سعة الحدود إلى ضِيق القيود.

شيءٌ ما نضج بداخلي حين راحتِ الأشياءُ تكتسب في نظري معنىً حياتياً أقوى، وكانتِ الوحدة أسوأ ما في الأمر كله…