اقتباسات زيجمونت باومان

من المعروف أنَّ ماركس قد قال إنَّ الناس يصنعون التاريخ، ولكنّهم يصنعونه في ظلِّ ظروف ليست من اختيارهم. وقد نقوم بتحديث هذه الأطروحة حسب متطلّبات "سياسة الحياة"، ونقول إنَّ الناس يصنعون حياتهم، ولكنّهم يصنعونها في ظروف ليست من اختيارهم.

خورخي لويس بورخيس، الممارس والمنظّر الرائع في الأدب الروائي وأحد أعظم فلاسفة البشر، فيقبل بهدوء عواقب هذا الاختيار: "الزمن هو المادة التي خُلقت منها. الزمن نهر يجرفني، ولكنَّني أنا النهر؛ إنَّه نمر يمزّقني، ولكنّني أنا النمر؛ إنَّه نار تلتهمني ولكنّني أنا النار. العالم، لسوء الحظ، حقيقي؛ وأنا، لسوء الحظ، بورخيس" (1999: 332). ‏