اقتباسات محمود قاسم

هو منتج، رصد نقوده لإنتاج فيلم «أرضنا الخضراء» حول الإصلاح الزراعي عام 1954، وقد اقتبس الكثير من قصص الأفلام الأجنبية، ولم يكن يذكر اسم المصدر، كما يُحسب له أنه حوَّل الكثير من النصوص الأدبية المصرية الصعبة إلى أفلام ذات مذاق خاص كدعاء الكروان.

إنه يوسف جوهر الذي تربَّينا على يديه كروائيٍّ، وكاتب سيناريو، وكاتب مقال… حالة بالغة الخصوبة منذ الشباب في الأربعينيات حتى قُبيل الوفاة، وحالة من الإخلاص لرفاق حياته، وعلى رأسهم نجيب محفوظ، ثم ثروت أباظة الذي استقال من رئاسة الكتاب تعاطفًا معه.

فتاة في الثلاثين من عمرها بالغة البساطة والجمال، تتقن الكثير من اللغات، وتقرأ بها جميعًا، تعيش بين القاهرة والإسكندرية، أبوها سليل عائلة البكري وأمها طبيبة ألمانية جاءت لتعيش مع زوجها في القاهرة.

الآن أتذكر البسيوني وأضعه في صدارة كتابي، حيث إنني لا أتصور عدم وجوده في مسيرتي وإلّا صرت حتى الآن أتعامل مع ثقافة فقيرة محدودة تسعى إلى الاقتباس أكثر من الإبداع، وأحاول إزاحة التراب عن هذا النوع من المثقفين الذين تلقوا الكثير من الثقافة واحتفظوا بها لنفسهم فقط.

وعندما زرته في منزله في سبورتينج رأيت مكتبة حقيقية منظمة في ديكور ساحر أغلبها باللغات الأجنبية، كما أنني زرته في مكتبه في إحدى شركات الكتب في طرف شارع النبي دانيال كان يتعامل معي أحيانًا بتأفف بسبب ذوقي الأدبي ودفاعي عن بعض الأفكار.