اقتباسات رابندرانات طاغور

يُجلُّني اللهُ حين أعمل

⁠‫ويحبني حين أغني

واحدةٌ هي رُوحُ الموت

⁠‫عديدةٌ هي أرواح الحياة

⁠‫ومتى يموت الإله

⁠‫يصيرُ الدينُ واحدًا

❞ ثمة باحثون عن الحكمةِ

⁠‫وباحثون عن الثروةِ

⁠‫أما أنا فأنشُد رُفقتَك كي أغني ❝

❞ يهمس الشاطئ للبحر:

⁠‫«اكتب لي ما تُنَاضِلُ أمواجُك كي تقولَه»

⁠‫فيكتب البحر بالزبد مرارًا وتكرارًا

⁠‫ويمحو السطور بقُنوطٍ صاخبٍ ❝

❞ أيها الليل

⁠‫لقد جئتك بكأس نهاري الفارغ

⁠‫لتغسلَه بعَتْمَتِكَ الباردةِ

⁠‫من أجل مهرجان صباح جديد ❝

❞ يضحك الموت من المبالغة بفضيلة الميت

⁠‫إذ تمنحه أكثر مما يطيقه ❝

❞ النارُ الحبيسة في الشجرة

⁠‫تُبدعُ الزهور

⁠‫واللهب الطليق

⁠‫يموت بلا حياء

⁠‫في الرماد العقيم ❝

❞ في معبد نجومه

⁠‫ينتظر الإلهُ الإنسانَ

⁠‫ليجلبَ له مصباحه ❝

❞ بعنفٍ يضربُ البحرُ صدرَهُ العقيم

⁠‫إذ لا زهورَ له يقدمها للقمر ❝

❞ في كبريائها المتعجرفة

⁠‫تشك الفقاعة بحقيقة البحر

⁠‫تضحك

⁠‫فتنفجر إلى فراغ ❝

❞ تستغربُ الدودةُ حماقةَ الإنسان

⁠‫الذي لا يلتهم كتبه ❝

❞ أنا قادرٌ على أن أحبَّ إلهي

⁠‫لأنه مَنَحَنِي حرية إنكاره ❝

❞ يعرف الجمال أن يقول: «يكفي»،

⁠‫أما الهمجية فتصرخ طالبةً المزيد ❝

❞ يكتشف الإنسان ثراءَهُ

⁠‫حين يأتيه الله طالبًا العطايا ❝

❞ وحيدًا تعيشُ دونما مكافأة

⁠‫لخشيتهم من قيمتك العظيمة ❝

❞ لَشَدَّ ما يقاسي العالمُ

⁠‫من طغيان النوايا الحسنة ❝

❞ من يفعلِ الخيرَ يبلغْ بوابةَ المعبد

⁠‫أما من يحب

⁠‫فيصل إلى الحرم المقدس ❝

❞ بغيضون همُ الضعفاء

⁠‫حين يستميتون في إظهار قُوَّتِهم ❝

❞ الأشجارُ هي حديث الأرض المتواصل

⁠‫إلى السماءِ المنصتة ❝

❞ يا زهرتي

⁠‫لا تبحثي عن فردوسكِ

⁠‫في عروة أحمق ❝