موعدنا في شهر آب - غابرييل غارسيا ماركيز, كرستوبال بيرا, وضاح محمود
تحميل الكتاب
شارك Facebook Twitter Link

موعدنا في شهر آب

تأليف (تأليف) (إشراف) (ترجمة)

نبذة عن الرواية

كان فقدانُ الذاكرة الذي عاناه والدُنا في السنوات الأخيرة من حياته أمرًا غايةً في الصعوبة علينا جميعًا، مثلما يمكن لأيّ امرئ أن يتصوّر بسهولة. أمّا الطريقة التي أثّر بها هذا الفقدان على قدراته الذاتيّة في متابعة الكتابة بِدَأَبِه المعهود، فقد كانت مصدر خيبة وإحباط له شخصيًّا. وفي إحدى المرّات أفصح لنا عن ذلك بوضوحِ الكاتب العظيم وبلاغته، إذ قال: «إنّ الذاكرةَ مادّتي الأوليّة وعدّةُ عملي في الوقت عينه، ومن دونها لا وجودَ لأيّ شيء». إنّ رواية موعدُنا في شهر آب هي ثمرة آخرِ جهوده لمواصلة الخلق والإبداع رغم الظروف القاهرة التي مرّ بها. ولقد كُتِبَت في مسارٍ تأرجحَ فيه الكاتبُ بين نزوعه إلى الكمال وخيانة قدراته الذهنيّة له. أمّا الأخذ والردّ الطويلان اللذان تعرّضت لهما النسخ الكثيرة من الرواية، فقد تحدّث عنهما بالتفصيل صديقنا كريستوبال بيرا في ملاحظاته المُلحقة بهذه الطبعة، وذلك بطريقة أفضل بكثير ممّا يمكن لنا أن نفعل نحن الاثنين معًا. ففي تلك الأثناء لم نكن نعلم شيئًا عن الكتاب باستثناء حكم غابو عليه: «هذا الكتاب لا نفع منه أبدًا ولا بدّ من تمزيقه».
عن الطبعة

تحميل وقراءة الرواية على تطبيق أبجد

تحميل الكتاب
4 6 تقييم
95 مشاركة

اقتباسات من رواية موعدنا في شهر آب

وكأنّها تتكلّم كي تكتم ما في أعماقها أكثر ممّا كي تُفصِح عمّا فيها.

مشاركة من Doaa Mohamed
كل الاقتباسات
هل قرأت الكتاب؟
  • قرأته
  • أقرؤه

    الى أين وصلت في القراءة؟

  • سأقرؤه

    هل بدأت بالقراءة؟نعم

  • مراجعات رواية موعدنا في شهر آب

    6

مراجعات

كن أول من يراجع الكتاب

المؤلف
كل المؤلفون