لغز بارادايس

تأليف جوزيف سميث فليتشر (تأليف) محمد يحيى علي (ترجمة)

نبذة عن الرواية

يبدأ الغموض عندما يشهد عامل البناء فارنر سقوط رجل غامض من أعلى كاتدرائية رايتشستر إلى فناء بارادايس. يستدعي فارنر الطبيب برايس، الذي يصادف مروره بالجوار، لفحص الجثة. لكن سرعان ما تتصاعد الشكوك، حيث يعتقد فارنر أن الرجل لم يسقط بفعل حادث، بل تم إلقاؤه عمدًا. يشك برايس في أن الفاعل قد يكون الدكتور رانسفورد، وذلك لعدة أسباب؛ فقد كان الضحية قد سأل عنه قبل وفاته بوقت قصير، كما أن برايس نفسه كان يعمل مساعدًا لرانسفورد قبل أن يطرده الأخير بسبب تقربه من ربيبته، التي كان يرغب في الزواج بها رغم أنها لم تكن تبادله المشاعر. أما رانسفورد، فقد كان هو الآخر يطمح إلى الزواج بها، كونه الوصي عليها. بينما يسعى برايس لتوريط رانسفورد في الجريمة عبر نشر الشائعات وإثارة الشكوك، تحدث حادثة جديدة؛ حيث يُقتل عامل بناء آخر كان يزعم أنه يعرف معلومات خطيرة عن سقوط الرجل الغامض. لكن، هل كان هذا الغريب قد قُتل عمدًا أم سقط بطريق الخطأ؟ وهل هناك صلة بين الجريمتين؟ ما سر الرجل الغامض؟ ولماذا أتى إلى رايتشستر؟ وما علاقته برانسفورد؟ وهل سينجح برايس في إلصاق التهمة برانسفورد وتحقيق غايته؟ أسئلة عديدة وإثارة متواصلة ستكتشفها عند قراءة هذه الرواية البوليسية المشوقة!