مجتمعات قوية ودول ضعيفة
تأليف
جول س. مجدال
(تأليف)
مهند طالب الحمدي
(ترجمة)
هذا الكتاب على العموم مكتوب بشكلٍ متقن، ومنظم بشكلٍ جيد. يستخدم الكاتب الاستعارات ببراعة، ويتجنب استخدام المصطلحات المطروقة في العلوم الاجتماعية، ولا يحيد بعيداً في سياق الكتاب عن المسار الأساسي للموضوع قيد البحث. نتيجة لذلك، فإنني أرى أن هذا الكتاب ينبغي أن يكون في متناول الباحثين في العلوم الاجتماعية، وصانعي القرارات، وطلبة الجامعات في العالم العربي على اختلافات مستوياتهم. ومن هنا جاءت الحاجة إلى ترجمة هذا الكتاب إلى اللغة العربية بعد أن تُرجم إلى العبرية والصينية.