الممثلون وحجة الغياب: سر الأب براون (٣٧)
تأليف
جِلبرت كيث تشسترتون
(تأليف)
عبد الفتاح عبد الله
(ترجمة)
السيد «ماندون مانديفيل» هو مدير مسرح صغير كان يشتهر بعروضه التمثيلية الصامتة، لكنه قرر مؤخرًا خوض مغامرة بتقديم مسرحيات كلاسيكية أكثر جدية، مما استلزم استثمارات مالية ضخمة. زوجته، التي كانت إحدى ممثلات فرقته، لم تكن تتوقف عن الشكوى من الأدوار التي تُمنح لها، مدعيةً أنها تستحق أدوارًا أعظم تتناسب مع موهبتها.
وفي ليلةٍ كانت الفرقة تتدرب فيها على أحد العروض، عُثر على جثة السيد «مانديفيل» مُلقاة في غرفته الخاصة أسفل كواليس المسرح. تزامن ذلك مع وجود «الأب براون» في المسرح، حيث جاء لإقناع الآنسة «ماروني»، بطلة العرض المسرحي وإحدى رواد كنيسته، بالخروج من الغرفة التي حبست نفسها فيها أثناء استعدادها لأداء دورها.
لكن اللغز المحير أن جميع الممثلين المشتبه بهم كانت لديهم حجج غياب قوية عن مسرح الجريمة. فهل سيتمكن «الأب براون» من كشف الحقيقة؟ وما الذي يخفيه كواليس المسرح؟ اكتشف الإجابة في هذه القصة المثيرة.