رجال الرب : حكاية مدينة ستارجورود - مختارات من الأدب الروسي - نيقولاي ليسكوف, يوسف نبيل
تحميل الكتاب
شارك Facebook Twitter Link

رجال الرب : حكاية مدينة ستارجورود - مختارات من الأدب الروسي

تأليف (تأليف) (ترجمة)

نبذة عن الرواية

في العمل السابق من سلسلتنا «مختارات من الأدب الروسي» قدَّمنا ثلاث قصص طويلة لنيقولاي ليسكوف. ذكرنا حينها أن ليسكوف تميز بتعدد خطوطه الإبداعية، ولكن من أهم الموضوعات التي تميز ليسكوف في الكتابة عنها هو موضوع الكنيسة الأرثوذكسية الروسية. يمكننا بسهولة أن نجد أبطالًا من رجال الإكليروس في عدد كبير من أعماله. إذا وضعنا في اعتبارنا الشكل والدور الذي لعبته الكنيسة الأرثوذكسية في تاريخ الأمة الروسية، وأضفنا إلى ذلك قدرة ليسكوف على الكتابة عن كل ما هو شعبي وروسي أصيل، فسنتصور بدرجة ما أهمية هذا العمل. وفقًا لعدد من الباحثين، ترجع أصالة نثر ليسكوف إلى انعكاس الأفكار القومية والدينية والمزيج الأصلي من الخيال والصحافة والمذكرات والحكايات. يُشكِّل هذا الخليط العبقري عملنا هذا: «رجال الربّ». أصر ليسكوف على تسمية عمله هذا بـ«хроника»، والكلمة بالروسية تعني «تاريخ أو تسجيل أحداث أو وقائع»، وهو شكل أدبي شاع في روسيا في هذه الفترة يسرد حكاية مكان أو شخصية دون التقيد بأشكال الرواية الشائعة.
عن الطبعة

تحميل وقراءة الرواية على تطبيق أبجد

تحميل الكتاب
5 1 تقييم
34 مشاركة
هل قرأت الكتاب؟
  • قرأته
  • أقرؤه

    الى أين وصلت في القراءة؟

  • سأقرؤه

    هل بدأت بالقراءة؟نعم

  • مراجعات رواية رجال الرب : حكاية مدينة ستارجورود - مختارات من الأدب الروسي

    1