اقتباسات من كتاب كيف لقلب شاغر أن يكون بهذا الثقل؟: شذراتٌ من الشّعر العالميّ المعاصر

لعلَّ الإخفاقَ في بعضِ الأحيانِ‏

‫ ‏ليسَ إخفاقًا ‏

‫ ‏إنّما هو الملاكُ الواقفُ‏

‫ ‏على كتفِ‏

‫ ‏الشّيطانِ الواقفِ‏

‫ ‏على كتفَك.‏

‫‏داربي هدسون‏

‏لا سببَ للبقاءِ ‏

‫ ‏هو ‏

‫ ‏سببٌ كافٍ للرّحيلِ. ‏

‫‏آر. إتش. سن‏

أليسَ كلُّ شيءٍ في النّهايةِ‏

‫ ‏آيلًا للموتِ؟ ‏

‫ ‏حتّى قبلَ أوانِه!‏

‫ ‏قلْ لي‏

‫ ‏ما الذي تنوي فعلَهُ بحياتِكَ..‏

‫ ‏النّفيسةِ‏

‫ ‏الجامحةِ‏

‫ ‏الواحدةِ؟‏

‫‏ماري أوليفر‏

‏لا توجدُ طريقةٌ وديّةٌ‏

‫ ‏لمغادرةِ قلبِ أحدِهم‏

‫ ‏..‏

‫ ‏لكنّني أشكرُك على المحاولةِ!‏

‫‏إس. غري‏

‏أوّلُ شيءٍ تعلّمكَ إيّاه القراءةُ‏

‫ ‏هو ‏

‫ ‏كيفَ تغدو وحيدًا.‏

‫‏جوناثان فرانزين‏

‏كانتْ أجملَ بكثيرٍ‏

‫ ‏منْ أنْ تبدوَ بائسةً‏

‫ ‏لكنْ هذا بالضّبطِ ‏

‫ ‏ما نغفلُ عنه معظمَ الأحيانِ‏

‫ ‏من السّهلِ أنْ تنظرَ إلى أحدِهم‏

‫ ‏وتظنَّ أنَّ أحمالَه هيّنةٌ‏

‫ ‏ومن السّهلِ النّسيانُ‏

‫ ‏أنَّ لكلٍّ منّا عذابَه الخاصّ‏

‫ ‏ولكلٍّ منّا جحيمُه الشّخصيُّ.‏

‫‏جي.إم. ستورم‏

منْ منّا رأى الرّيحَ؟‏

‫ ‏لمْ ترَها أنتَ‏

‫ ‏ولمْ أرها أنا‏

‫ ‏إنّما حينَ تحني الغصونُ رؤوسَها‏

‫ ‏نعلمُ‏

‫ ‏أنّها مرّتْ منْ هنا.‏

‫‏كريستينا روزيتي‏

قدْ تهدرُ عمرًا ‏

‫ ‏في فكِّ عُقَدٍ،‏

‫ ‏لمْ تكنْ أنتَ منْ عقدَها.‏

‫‏جي إم ستورم‏

‏ثمّةَ سنونَ تطرحُ أسئلةً،‏

‫ ‏وأُخَرُ تجيبُ عنها.‏

‫‏زورا نيل هيرتسون‏

‏حينَ تمطرُ.. ‏

‫ ‏تلينُ حوافُّ العالمِ‏

‫ ‏تتحوّلُ الشّوارعُ والأرصفةُ إلى مرايا سائلةٍ‏

‫ ‏تنزفُ في جوفِها الأضواءُ والألوان.‏

‫ ‏حين تُمطرُ‏

‫ ‏يغدو كلُّ شيءٍ جميلًا..‏

‫ ‏إلى حين.‏

‫‏جون غرين‏

وكما نظرتَ إليَّ في المرّةِ الأولى‏

‫ ‏تمامًا،‏

‫ ‏فعلتَ في آخرِ مرّة،‏

‫ ‏كغريب.‏

‫أوليفيا آن روز

لا أظنّكَ لاحظتَ‏

‫ ‏لكنْ اليومَ‏

‫ ‏كانتْ ابتسامتُكَ طيِّعةً‏

‫ ‏لمْ تعدْ قسريّةً‏

‫ ‏لمْ تعدْ تتلكأُ على زوايا ثغرِكَ‏

‫ ‏اليومَ‏

‫ ‏التقتْ وجنتاكَ بعينيكَ‏

‫ ‏ومعًا‏

‫ ‏ضحكوا.‏

لا تصغّرْ نفسَكَ‏

‫ ‏لتناسبَ يدًا‏

‫ ‏لا تقوى على حملِ عظيمِ بهائكَ.‏

‫‏باربرا جيانكيتو‏

ما أخشاه حقًّا‏

‫ ‏هو ليسَ أنّي سأظلُّ دومًا أفتقدُكَ،‏

‫ ‏بلْ أنّكَ ستظلُّ على الدّوامِ‏

‫ ‏الجزءَ المفقودَ منّي.‏

‫‏جي جي ماري‏

حينَ يمنحُكَ شخصٌ ما‏

‫ ‏أكثرَ منْ فرصةٍ،‏

‫ ‏لكرهِهِ،‏

‫ ‏إلّا أنّكَ تستمرُ في حبِّه،‏

‫ ‏حينَها‏

‫ ‏يتوجّبُ عليكَ‏

‫ ‏أنْ تدعَهُ يمضي.‏

ابتسامتُها‏

‫ ‏لمْ تتغيّرْ ‏

‫ ‏على الإطلاقِ‏

‫ ‏بلْ‏

‫ ‏تغيّرَ منْ تبتسمُ لأجلِه فحسبُ.‏

هل صدّقتِ كلَّ الكلماتِ العِذابِ التي زرعَها في قلبِكِ؟‏

‫ ‏هل تجدين نفسَكِ تقتلعينها منْ جذورِها‏

‫ ‏على أملِ ألّا تنمو مرّةً أخرى؟!‏

جُلُّ هذه الجروحِ‏

‫ ‏منْ جرّاءِ الهروبِ‏

‫ ‏جُلُّ هذهِ النّدباتِ‏

‫ ‏منْ جرّاءِ البقاءِ‏

‫‏كارولين وايت‏

ما منْ طرقٍ مرصوفةٍ للتّعافي.‏

‫ ‏عليكَ أنْ تعبّدَ طريقَكَ الخاصَّ‏

‫ ‏طوبةً.. طوبةً ‏

‫‏كي. روبنسون‏

‏إنْ كانَ المنزلُ ‏

‫ ‏حيثُ يسكنُ القلبُ‏

‫ ‏كما يُقالُ،‏

‫ ‏فعليَّ إذنْ‏

‫ ‏أنْ أتعلّمَ كيفَ أتسلّقُ طريقي‏

‫ ‏بينَ أضلعِكَ!‏