فلسفة ممتعة : فكر في الحياة
تأليف
عمر سفينج غول
(تأليف)
حفصة فؤاد
(ترجمة)
ها أنا مجددًا في الغرفة السرية التي تحت بيتي، لقد سبق وتحدثتُ عن هذه الغرفة في مذكراتي السابقة، وأود أن أتحدث عنها باختصار هنا أيضاً.
لقد قمتُ بشراء بيت قديمٍ جدًّا، وبينما كنت أقوم بأعمال الصيانة والتنظيف فيه، إذ بي أعثر على سُلّم يؤدي إلى مكان ما في أسفل ذلك البيت، وعندما نزلت هذا السلم الذي يتكون من مئات الدرجات وأنا أحمل في يدي شمعة وفي قلبي فزعًا؛ وإذ بي أجد أمامي غرفة تغرق في ظلام دامس، لم يكن لها أي نافذة أو باب، ولكنني تحسستُ جدرانها وقربت منها الشمعة التي كنت أحملها؛ فوجدتُ عليها رسومات وكتابات تعود إلى العصر البيزنطي.
وفي هذه الغرفة المملوءة بالطلاسم أقوم بتأليف كتبي عن الفلسفة، وحولي ضيوف غير مدعوين يملؤون المكان، ويمكنني أن أرى أطياف أجسامهم التي تجردت من المادة، ومعظمهم فلاسفة عِظام عاشوا منذ زمن بعيد وماتوا، وأحياناً إن لزم الأمر أدع لهم الكلام.