زرقة الظهيرة

تأليف جورج باتاي (تأليف) بلال سمير الصدر (ترجمة)

نبذة عن الرواية

زرقة الظهيرة تعني النظر الى السماء،وباتاي يشير الى اقصى حدود الحر القائظ في اليوم،وهذا يعني-خاصة انك في خضم انتظار لاتعرف عواقبه ولا ردة فعل الآخر المقابل لك ولا ردة فعلك الشخصية-فالملل هو المصاحب دائما للتعرق،وهنا،في هذا الزمن تحديدا نكتشف المؤثر والمحرك. في هذه الزرقة تذكر ميوله المازوشية في الطفولة...تذكر الجرح المازوشي الذي حققه لنفسه "ولكن زرقة سماء الظهيرة اغلقتها حتى اضيع في تلك الزرقة الساطعة" ومن هذه الاساسيات يتحرك الألم الالهامي...