اقتباسات من رواية غير مرغوب فيه : سلسلة المحققين فريدريكا بيرجمان وأليكس ريشت (1)

❞ سيحتفل "أليكس" والكرسي بعامهما الثلاثين معًا قريبًا. ثلاثون عامًا! إنه وقت طويل بحق ليجلس فيه المرء على كرسي واحد. جال بخاطر "أليكس" أنه كان وقتًا طويلًا في كل شيء في الواقع، أطول حتى من زواجه بـ"لينا".‏ ❝

❞ أحب "أليكس" العمل مع الأشخاص الذين لديهم موهبة في عملهم، مثله تمامًا. كان يحب أن يعمل مع الأشخاص الذين يشاركونه الحدس، والقدرة على التمييز بين الحقائق والمعلومات غير المنطقية.‏ ❝

❞ مر وقت طويل منذ أن أيقظته دموعه؛ فتلك الذكريات لم تتوقف عن إشعاره بالضعف منذ وقت طويل، لكنه قد قطع شوطًا طويلًا ليجد السلام النفسي حيال ذلك الأمر.‏ ❝

❞ دُهش من أن الأمر بدا وكأنه حدث منذ عدة سنوات، لكن في الحقيقة لم تمر سوى عدة أيام على ما حدث.‏ ❝

❞ - إنه عالم مجنون. ❝

❞ لقد أكد هذا الإخصائي - للأسف - جميع افتراضات "بيدر" عن الإخصائيين النفسيين والأمريكيين.. بليدون وبطيئو التفكير، وبلا ذكاء اجتماعي، ولا يتمتعون باللطف الكافي. ❝

❞ وكأنك تسافر إلى الجانب الآخر من العالم.‏ ❝

❞ لكن كما تعلم كيف يسير الأمر، تعود إلى المنزل، ويصبح الأمر كله بعيدًا جدًّا. ❝

❞ ها هي تفصيلة بشعة أخرى لم يكن لها مكانٌ من قبل في الطريقة التي كانت ترى بها العالم. ❝

❞ من بين كل الأسئلة التي دارت بعقلها، كان هناك سؤالٌ لم تتمكن من مقاومته: "ما الذي أفعله هنا بحق السماء؟ كيف انتهى بي الأمر بأن أعمل في مكان كهذا، وفي وظيفة كتلك؟".‏ ❝

❞ يحاول أن يفعل عشرة أشياء معًا على الأقل. وظهرت النتيجة الحتمية لموقفه في العمل الذي يقول أن الأمر أصبح أكثر فوضوية مما كان عليه. ❝

❞ وبدا أن البوابة التي دخلت عبرها "فريدريكا" هي المكان المفتوح الوحيد.‏

⁠‫‏كان لديها شعور مختلط بأنها غير مرحب بها ومحبوسة هنا. ❝

❞ ربما لم تكن علاقتهما تقليدية، لكنها كانت حقيقية وعملية، ولم تقلل من أحدهما أو تهينه. علاقة قائمة على منفعة متبادلة؛ لا يوجد خاسر حقيقي فيها ❝

❞ كن رئيسها و"بيدر" يعاملانها بطريقة مختلفة لأنها امرأة. شعرت بهذا الاختلاف بالأخص لأنها امرأة بلا طفل، ناهيك عن الإحساس بالاستبعاد الذي واجهته بسبب خلفيتها الأكاديمية ❝

❞ إنه يوم طويل آخر. ❝

❞ دائمًا ما يجد أمامه شخصًا آخر يحتاج إلى أن يعطيه الأولوية قبل احتياجاته هو.⁠‫ ❝

❞ كان يشعر بالأسف على نفسه، كما شعر بأنه يستحق قدرًا مختلفًا ❝

❞ وفي منتصف فبراير، تعرضت لانتكاسة أخرى، وظلت مكتئبة طيلة الشهر. تحسنت الأمور مرة أخرى في مارس، لكن كان الآوان قد فات بشكل أو بآخر.‏ ❝

❞ نامت "إيلفا" طيلة سبتمبر، وأكتوبر، ونوفمبر، وبكت طيلة ديسمبر، عدا يوم عيد الميلاد الذي جمعت فيه شتات نفسها ليوم واحد من أجل العائلة. أصبحت بخير قليلًا في يناير، ❝

❞ حل محل الحياة التي اعتادها "بيدر"، حياة أخرى مليئة بالسخط والندم، والأدوية الموصوفة، والإجازات المرضية الطويلة، ❝