الزواج المثالي : حبيبته قتلت...زوجته هي أمله الوحيد

الرواية بشكل عام جذابة ..أجبرتني على إنهائها في يوم وليلة ..

لكن للأسف بعد الانتهاء منها تشعر بمدى هشاشتها ..

الجميل في أسلوب الكتابه ان الكاتبه وضعت علامات واضحه لتزرع الشك في كثير من الشخصيات

وهذه حقيقه طريقه جميله لتغمس القارئ في محاوله معرفه who done it بناء على تلميحات منها ..

*حرق لأحداث الرواية*

لكن للأسف اكبر سقطه هي كشف القاتل

كيف تكون هي القاتله وفي نفس الوقت طوال الرواية ونحن نسمع حديثها مع نفسها وحيرتها وغضبها عندما تكون وحدها؟؟

أنا شخصيا توقعت من بدايه الرواية ان تكون هي القاتله من طريقة اهمالها الواضحه لبعض الخيوط المهمة وكذلك تلميحاتها لستيفنز وبأنها ليست متأكده من براءة ادم ..

لكن زاوية أننا نرى جزء من الأحداث من وجهة نظرها ونرى ارتباكها وحيرتها جعل هذا الاحتمال غير منطقي..

ولكنه ما اختارت الكاتبه ان تجعله ال big twist والذي أضعف الرواية بشكل كبير

رواية مشوقة جدا وسريعة ولكن بها بعص المشاهد الإباحية ذات التفاصيل غير الضرورية في رأيي.

ترجمة الحارث النبهان ممتازة.

تدور الرواية حول آدم الذي يخون زوجته سارة محامية الدفاع المرموقة مع عشيقته كيلي التي تكتشف جثتها ويتم اتهام ادم بقتلها وتحاول سارة الدفاع عنه وإثبات براءته بالبحث عن الأدلة واستجواب المشتبه بهم.

مبالغات ومبالغات، ونهاية مفتعلة غير منطقية حتى تكون غير متوقعة، غير مقنعة بأي شكل، ترجمة جميلة كالمعتاد للحارث النبهان، لكن الرواية نمطية الأفراد وحاولت التشويق لكن بلا منطق