اقتباسات من كتاب كشتبان

وأنا أيضا حجر سقط في البئر، وسقط من عين الله

‫ ولم يعثر أبدا على يد تحمله، وتقذفه في السماء

‫ كي يتبع سرب اللقالق المهاجرة.

الحب هو «خانة اليَكّ».

‫ أتقدر أنت أن تأخذني وتدور بي؟

‫ لا، أنت لا تقدر. لذلك ليس من حب.

الزمن شوكة في القدم. لو استطعت أن أخلص منها لمشيت بلا ألم.

ومنذ البدء لم يكن لكلماتنا معنى. يصير لكلماتنا معنى فقط حين نعلّق على الصليب. فعلى الصليب نصير آلهة. لكن حتى ونحن آلهة فإن شفاهنا العطشات لا تفعل سوى ترديد تمتمات قصيرة: إلهي، إلهي، لم تركتني؟

الخريف أصلا خلق مِن فقدان الأمل، ومن أجل مَن فقدوا الأمل.

وأضحك أيضا لأن التعاسة كبيرة عليّ.

وأغرب ما حصل لي أنني ما زلت هنا. لم يكن هذا متوقعا بالمرة. كان يجب أن أمضي منذ وقت بعيد.

أنا أضأل الجميع ذنبا، في اعتقادي. لكنني أطوّف مثلهم، في نهاية الأمر، حول الكعبة ذاتها.

وكل ما عملته كان بفعل اليأس. الأمل لم يكن دافعي أبدا. إن كان بين يدي شيء، فأنا مدين به لليأس.

وأن الروح جميلة حين تصير نقطة في سرب العدم.

كانت الدنيا تخذلني، وتتخلى عني. فلم ألوح لك بيدي حتى.

كانت الدنيا كلها تطاردني كأنني لص، وكان مستحيلا أن أتوقف.

‫ آه لو كنت حدأة؛ ظلي يمسح المروج، وصرختي تكسر أصلاب الطيور. لكنني خلقت بقدمين معفّرتين. وبهاتين القدمين سأقطع المرج. سأقطع الرحلة كلها. يدي اليسرى على قلبي كي ترد، مثل مرآة، سهام الضوء، ويدي اليمني تقطع الحبل الذي يربطني بكم.