الشحرور

تأليف إنكا نوسياسنن (تأليف) سمية الهذيلي (ترجمة)

نبذة عن الرواية

هي رواية عن الفقد والألم. ترويها أخت صغرى عن أخيها الأكبر، ترويها عنه أو له، فهي طوال الرواية تتحدث إليه وتحكي له كل ما فاته، وتتذكر معه الماضي المشترك بينهما. يذهب "يوها" في رحلة بحرية قبل أن يتم عامه الثامن عشر، لكنه لم يعد منها، دون أن يدري أحد أين ذهب. اختفى من على سطح السفينة، تاركا عائلته وأصدقاءه يبحثون دون جدوى. ترصد الأخت مراحل الحزن عند الجميع، وكيف يتحول الألم إلى أمل والعكس؛ الألم من فقدان مأساوي مفاجئ غير مفهوم، والأمل في ظهوره وعودته مرة أخرى. لكن "يوها" يبقى في مرحلة اللاحياة، واللاموت. رحلة طويلة تقترب من الثلاثين عاما، لم يفقدوا الأمل في العثور عليه، نتابع مع الأخت خلال تلك السنوات مراحل تحولها من المراهقة للشباب، للزواج والأمومة، دون أن تسقط منها تفصيلة واحدة لم تحكها لأخيها الغائب، الحاضر رغم غيابه. استطاعت الكاتبة في سرد شديد الرهافة، أن تتأمل في الحياة والموت والذكريات والحزن والغياب، وتجعلنا نعيد النظر فيما حولنا، عبر أحداث لن ننساها بسهولة.