اقتباسات من رواية المرأة المحطمة

Valéry (1):

‫ كلُّ ذرّة صمت

‫ هي حظُّ ثمرة ناضجة.

خطؤكِ الوحيد هو اعتقادك أنّ قصص الحبّ تدوم. أنا فهمتُ؛ حالما أتعلّق بأحدهم، أرتبط بآخر.

حين نكون في الأسفل، لا نعود قادرين على شيء سوى الصّعود

٧ذدجخ٣ ط

٧ذدجخ٣ ط ٣٢٧

نت

القراءة هي القيمة الأسمى على الإطلاق لكنّي لا أفلح في التّعبير عن قناعتي تلك بأدوات نقديّة ‫ انهمكت ماري إيلين في تجهيز العشاء في المطبخ: على اللّائحة، الأطعمة المُفضّلة لدى فيليپ تثبّتُّ من سير الأمور على أفضل نحو،

موسكو على مسافة ثلاث ساعات ونصف من باريس!

‫ أقلّتني سيّارة تاكسي إلى متنزّه مونتسوري حيثُ كان لي موعد مع «مارتين»

الحصول على شهادة التبريز، وأن أبدأ معه رسالة دكتوراه عهدوا إليَّ بدروس في السوربون أهمّ من دراساتي التّحضيريّة في الآداب أذعنتُ لجسدي بدا لي أنّي أحيا من جديد واليوم، لو لم يكن لأندريه في عمره هذا ضمير متّقد جدّاً، لنسيتُ ضميري

غابة «فونتينبلو» Fontainebleau ‫ - أنتِ مدهشة، قال لي مبتسماً تعرفين أوروبا بأسرها، وتودّين رؤية ضواحي باريس! ‫ - لِمَ لا؟ إعداديّة «شومپو» ليست أقلّ جمالاً لأنّي صعدتُ إلى الأكروپول Acropole ‫

«ملّاحات لودو» Les Saline de Ledoux: كلود نيكولا لودو هو مهندس معماريّ فرنسيّ وفيلسوف وشاعر، عاش في عصر الأنوار، وهو فنّان يوتوبيّ حالم، كان مؤمناً بأنّ بيئة جيّدة تخلق إنساناً جيّداً، صمّم مدينة على تخوم منجم للملح وحلم بأن يصنع مجتمعًا منغلقَا على نفسه، حيث لا شئ يسود إلا...

FF I : قوّات الأمن الدّاخلي.

‫(14)- «رومپال» Rampal: عازف فلوت فرنسي ولد سنة 1922.

‫(15)- «پانتيون» Panthéon: (معلم أثريّ في قلب الحيّ اللّاتيني).

الفولوبيليس Volubilis: مدينة بربريّة قديمة في المغرب انتقلت إلى الحكم الرّوماني.

‫(5)- «هيكاب» Hécube: هي ملكة طروادة وزوجة بريام وابنة ملك فريجيا، وكانت أمّاً لتسعة عشر من أبناء بريام وعند سقوط طروادة وموت بريام سجنها

Valery : كاتب وفيلسوف وشاعر فرنسي وُلد في باريس سنة 1871.

‫(2)- 14 جوييه/ تموز: عيد الجمهورية الفرنسيّة.

‫(3)- سي.آن. أر. أس CNRS: المركز الوطنيّ للبحث العلمي الفرنسيّ

«المرأة المُحطّمة»: هو دفتر مُذكّرات تُدوّن فيه امرأة يوميّاتها متحدّثة عن عالمها الذي يدور حول زوجها هذا الزّوج الذي سيخونها مع امرأة أخرى دون أن يتخلّى عنها، سيخبرها بذلك كأنّ الأمر لا يخصّهما، وستتعامل هي مع الموقف كأنّها تنصح امرأة أخرى

الرواية الثانية مونولوج و هي عن امرأة فقدت ابنتها قبل خمس سنوات بسبب انتحارها المفاجئ وخسرت زوجها وبيتها على امتداد صفحات طويلة ستسكب هذه المرأة حقدها على المجتمع دون أن تخفي مساهمتها في تحوّل حياتها إلى حُطام ‫ أمّا الرّواية الثّالثة والتي اختارت سيمون دو بوفوار أن تسمي بها كتابها.

الرّواية الأولى: «سنّ التعقّل» امرأة في سنّ السّتين، كاتبة مُثقّفة، وسعيدة، أحيلت على التقاعد حديثاً من وظيفة التّدريس في الجامعة، أمّ لابن وحيد، وهنا تكمن المشكلة حيثُ سـ«يخون» هذا الابن الصّورة التي رسمتها له أمّه

zin