العملاق النساء

تأليف دافيد فاغنر (تأليف) سمير جريس (ترجمة)

نبذة عن الرواية

في هذه الرواية، يأخذنا ﭬاغنر في رحلة إلى دواخل المصابين بمرض النسيان: يغيبون عن الحاضر حدّ الانسلاخ عن ذاتهم الآن، ويندمجون مع الماضي حدّ التماهي بذاتٍ كانت. أحداث متشابكة ومعقّدة تارة، سلسة وبسيطة تارة أخرى. وفي الحالتين يشدّنا "العملاق"، والد الراوي، إلى ما نذكره وينساه، وإلى ما نجهله ويعرفه. ينسى، ولكنّه يتذكّر أنّه ينسى، فلا يترك شيئًا إلّا ويسأل عنه. يسأل فيُجاب، ويعاود السؤال فتُعاد الإجابة. يقول "أشعر كأنني سقطت من كتاب، ولا أستطيع العودة. فجأةً أكون في حكاية مختلفة تمامًا، ولا أعرف ماذا ينبغي أن أفعل هناك"، ليختصر بذلك جوهر معاناة المصابين بالألزهايمر، وتيههم ما بين الذاكرة والذكرى.