ثقب الألواح الصلبة
تأليف
ألكسندر كلوجه
(تأليف)
علا عادل
(ترجمة)
ماكس فيبر هو صاحب المقولة الشهيرة بأن "السياسة ما هي إلا ثقب قوي وبطيء في ألواح صلبة بتفان وحسن تقدير ودقة في الوقت ذاته." وانطلاقًا من هذه المقولة يفحص كلوجه في 133 حكاية تلك الأدوات التي تتوافر لدى الأشخاص الفاعلين سياسيًا أثناء الصراع المرير من أجل السلطة.
لذا تعد صورة مثقاب ماكس فيبر مناسبة تمامًا للتعبير عن صعوبة المراس الذكية بوصفها شريطة أساسية للتغير السياسي. ولكن ما المقصود بالمطرقة في العمل السياسي؟ وما المقصود "بالقبضة الرقيقة"؟ وفي النهاية تؤدي كل هذه الأسئلة إلى سؤال واحد مفاده كالتالي: ما هو "السياسي" على وجه الإطلاق؟