البعوض

تأليف وليم فوكنر (تأليف) جمال الدين الرمادي (ترجمة)

نبذة عن الرواية

"""البعوض"" هي واحدة من الروايات البارزة في مسيرة الروائي الأمريكي ويليام فوكنر، وقد نُشرت لأول مرة في عام 1927 عن دار نشر ""بوني وليفّرايت"" في نيويورك وهي الرواية الثانية للمؤلف، ويتباين رأي النقاد حول ما إذا كان فوكنر قد كتب هذه الرواية خلال فترة إقامته في باريس، ابتداءً من عام 1925 أو في باسكاجولا، مسيسيبّي في صيف عام 1926. ومع ذلك، فمن المتفق عليه بشكل واسع هو ليس فقط محيطها، وإنما محتواها الذي يشير بوضوح إلى انخراط فوكنر الشخصي في مجتمع نيو أورلينز الإبداعي حيث قضى وقته قبل أن ينتقل إلى فرنسا. والرواية مثيرة للجدل وغير تقليدية من حيث البناء والفكرة، الحوارات بسيطة وقصيرة، تسخر من الطبقة التي تسمي نفسها مثقفة «نيوأورليانز».. المكانان الرئيسيان للرواية مدينة نيو أورلينز ويخت على بحيرة بونتشارترين هما.. تبدأ القصة وتنتهي في المدينة، وتتعقب القصة مجموعة متنوعة من الممثلين، ومحبي الجمال، والفتيان أثناء سفرهم في رحلة لمدة أربعة أيام على متن يخت ذو محرّك،اسمه نوسيكا، والمملوك لراعي فنون ثري. الرواية تقع في ستة أقسام: افتتاحية تُقدم الشخصيات، وأربعة أقسام أساسية يوثق كل منها يومًا من أيام رحلة اليخت ساعة بساعة، وخاتمة تعيد الشخصياتإلى حياتهم خارج القارب. "