رباعية المدينة: بوابة الشرق - الانهيار

"الحزن وليد الفرح"، والحياة لحظات، لحظة جيدة ولحظة سيئة، وقد فتح الرب بابًا لسون يوه هان، وأغلق له بابًا آخر، أعطاه قطعة من الحلوى، ثم دسَّ في فمه حبة دواء مُرَّة.

حينما تناول العشاء في ذلك اليوم، لم ير خيال ماري. ظن في البداية أنها تشتري شيئًا، فانتظرها حتى برد الطعام على الطاولة، ولم تعد! تغيّر مزاجه، وشعر أن كارثة وشيكة ستحدث! فأمسك بالفانوس وخرج يبحث عنها، حتَّى بدَّل ثلاث شمعات بالفانوس، فازداد الطريق نورًا وازداد قلبه ظلامًا فوق الظلام.

ثلاثية المدينة

قوه مينغ هوي، ترجمة إيمان سعيد

تحت الطبع #بيت_الحكمة