هيتشكوك يقدم ٣-أنا القاتل - الأفعى

حلقتان خفاف لطاف و الترجمه شايفه انها محترفه لان الجزء الاخير في القصه الاولي حسيت انه صعب

و انا بقراه قلت اترجم ازاي ده 😂😂😂😂 ف بجد شابوه للترجمه في انتظار الجزء القادم مع بدايه السنه الجديده

تقييمي ٥/٥ للترجمه ٣/٥ للقصتين.

بمناسبة عيد ميلاد دار نشر كتوبيا العزيزة وفي مشاركة في مسابقة جمع النقاط تعالوا شوفوا

قراءة جديدة على أبجد ✅

العدد الثالث من سلسلة هتشكوك يقدم والمرة دي معانا قصتين الأولى أنا القاتل واللي كانت عبقرية وحبيتها جدا أما عن الأفعى فهي جيدة

#أحمدمجدي

وقع أمامي الكتاب بالصدفة على أبجد فقررت قراءته.

الكتاب صغير لا يتعدى المئة صفحة تقريبًا، وهذا ما جعلني أنهي الكتاب في جلسة واحدة قصيرة.

الكتاب يحتوي على قصتين للكاتب الأولى هي أنا القاتل من أجمل القصص التي قراءتها في مجال الجريمة، على الرغم من إنها قصيرة في التمهيد للجريمة ذاتها، ولكنني أحببت فكرة اخفاء طريقة التخلص من الجثة حتى النهاية، لدرجة أنني في لحظة ما شككت أنه لم يقم بالقتل مطلقًا وكان يتمنى فقط.

النهاية والفكرة كانت مفاجأة بالنسبة لي حتى وأن كان تم رسمها بأشكال أخرى مختلفة في بعض القصص المشابهه ولكنها كانت جيدة.

إذا كان الكتاب يحتوي على هذه القصة فقط فربما كنت منحته 4 نجوم كاملة.

القصة الثانية كانت الأفعى.. لم أحبها بكل اختصار

كانت نهايتها سريعة وغير مفهومة وانتظرت أن أفهم لماذا اشترت الفتاة الثعبان وما علاقة الطبيب نفسه بها وما هي التجارب التي كان يقوم بها

حتى أنني بدأت في خيالي في رسم ما قبل وما بعد هذا الحدث الذي تناولته القصة ولكنني لم أرضى، وكانت القصة الثانية سبب في اقتصاص نجمة من الكتاب.

بالنسبة للترجمة كانت جيدة جدًا لم أشعر بأي تأثير على النص.

الجميع يحب المغامرات يصاب بالإثارة من شغفها وأحداثها، لكن هل فكرت يوماً أن تكون بطل جريمة قتل! وأن تستفيد من كل القصص التي قرأتها لتتلافي الوقوع في الكارثة وأن يتم القبض عليك؟، هذا تحديداً هو ما فعله البطل المجنون.

فقد قرر أن يطبق عملياً كل النصائح والطرق التي قابلته في جرائم القتل، بل وتفوق عليهم بإخفاء الجثة وسيناريو القصة الذي حكاية، وبعد سنوات خرج ليكي قصتة مع تجربة القتل ليكون بطلاً ككل الذين قابلهم في صفحات المغامرات.

وقائع مثيرة جداً حدثت في جوهانسبرج.

القصة التالية كانت مريبة، طبيب يهوي التجارب الكيميائية فوجئ بأن امرأة تطرق بابه في وقت متأخر من الليل بحثاً عن ثعبان ذكر! ويبدوا أنها كانت علي علم مسبق أن النوع الذي تريده متوفر لديه، ليست الغرابة في ذلك لكنها قررت شراء الثعبان مع رغبتها في احتفاظه به، وبعد جلسة ليست بالطويلة اختفت عن الظهور رغم تعهدها بالمجيء لزيارة تعبانها!.

الناس مريبون هذا إن كانوا بشراً من الأساس ☠️.

هذا العدد مثير جدا.

السلسلة لازلت لم تخرج عن قاعدتها كالعادة فى وجود قصة جيدة و قصة سيئة 😅

القصة الاولى: أنا القاتل لآرثر ويليامز

فى هذه القصة نرى جريمة قد يكوم دافعها عبثي غير منطقي بالمرة لكن نحن هنا أمام قاتل يتحدي الجميع فى انه لم يخطأ الأخطاء الساذجة التي ادت للقبض على القتلة فما النتيجة ؟! … لم تعجبني بسبب التحذلق المبالغ فيها و ان كان بعض الامور الواضحة تستدعي الشك .

القصة الثانية: الافعي لجون شتاينبك

هنا الامر مختلف على الرغم من عدم وحود جريمة بالمعني الحرفي لكنها تمثل بجدارة الذعر الذي يتملكنا عندما نري جانب خفي من بعض البشر بساديته و غرائبيته و يذهب لحال سبيله لكنه لا يتركنا نحن أبدًا.. قصة تصيبك بالقشعريرة و الازعاج هذا ما يميزها للأسف 🤭.

قصتان جديدتان احداهما تنضم لمفهوم الذكاء المرعب والأخرى تنضم لمفهوم الهوس

الأولى بعنوان أنا القاتل بروي القاتل بلسانه كيف قام بالقتل وتخلص من الجثة بأذني طريقة ممكنة على مدار الكثير من الأيام والأسابيع محيرًا بذلك الشرطة التي فتشت كل أرجاء المنزل والحديقة بحثًا عن أثر للمجني عليها

نهاية القصة مبهرة حبيتها جدًا

أما الأخرى فتحكي عن هوس غريب بمشاهدة واقتناء الأفاعي لمجرد الاقتناء ليس إلا حتى لو كانت لدى شخص آخر يملكها ويعتني بها، والرغبة في خوض التجربة دون خوف، مثل عدم الخوف من الاقتراب منها وهذا شئ عبثي يشير إلي نوع من الهوس المرضي بأذية النفس

#مراجعة

سلسلة

#هيتشكوك_يقدم

الكتاب ٣

أنا القا/ت ل

الأفعى

أول قصة كانت هادئة جدا ورغم ذلك كلها غموض ترتيب محكم من قا& ل محترف يعرف ما يفعل جيدا في ضحيتة ولن يمسك عليه مخلوق أي دليل

سوى.... دجاجاته اللطيفة الثمينة!!

كيف ذلك ؟

ستعرفون في هذه الجرعة الشيقة في القصة.

القصة الثانية أيضا كانت غريبة جدا كبطلتها التي طلبت بشغف أن تربي أفعى وتشرف بنفسها على إطعامها، يا ترى ما اللغز وراء هذه السيدة.

#أبجد

#كتوبيا_للنشر_والتوزيع

#هند_الشهاوي

قصتين مميزين كعادة السلسلة خاصة الأول و فيها بيحكي القاتل عن جريمته اللي تبدو كاملة و ازاي قدر يخفي أثارها تمامًا ، و في الثانية قصة عالم أحياء بيعمل تجارب على الحيوانات و حكايته مع أفعي جرسية و إمرأة غريبة عرضت عليه تشتريها بشروط معينة ... قصة مثيرة و خاصة نهايتها !!

سهرة لطيفة و عمل تنتهي منه بجلسة واحدة

من الواضح أنني أدمنت هذة القصص المختلفة شديدة التكثيف لدجة أنني اختار التوقيت الذي سوف اقوم فيه بقراءتها.

التوتر المتسارع في قصة الأفعى و المفاجأة المقدمة من القاتل الذكي.

قصة انا القاتل ذكرتني بشكل ما بمجموعة قصصية قديمة ل Roald Dahl

جزء جديد واحداث مشوقة جديدة

الجزء الاول مع القاتل الذكي صاحب الجريمة الكاملة

الجزء التاني فكرته هايلة بس مفهمتش النهاية اوي

مش كل القصص حلوة كل كتاب أتعرض للآن قصة واحدة بس اللي بتكون حلوة

عجبتني "أنا القاتل" واستمتعت بالاسلوب وطريقة السرد

القصتين أجمل من بعض وخصوصا "أنا القاتل"

الكتاب خفيف وممتع لمحبي الغموض.

الترجمة جميلة واحترافية